ALOCASIA — COLOCASIA. 451 



esculenta schott en dat in de asch gepofte schijven er van met 

 zout worden gegeten. 



Van der Burg (Geneesheer III, bl. 261) bericht, dat de fijn gesneden 

 wortels en bladeren uitwendig worden gebruikt tegen pijn in de ge- 

 wrichten en het sap uit de bladstelen tegen hoest wordt ingenomen. Biadsteie 

 Dr Boorsma deelde mij mede, dat dit vocht wordt verkregen door 

 een blad af te snijden. In den loop van één nacht werd uit een steel 

 bijna h L. van deze heldere toewak sènté opgevangen en een andere 

 steel van dezelfde plant gaf tegelijkertijd nog ca 200 ccM. 



Naar de kleur van de stelen der reusachtige bladeren onderscheidt vormen. 

 Rumph. den tammen bira in een zwarte, bruine en witte soort. De 

 bira poetili is het scherpst en het minst geschikt om te eten, terwijl 

 de bira itam en de daarvan weinig verschillende bira mérali bij goede 

 cultuur nagenoeg niet scherp zijn. Te Buitenzorg kent men een ge- 

 heel groene sèntè en een zeldzaam voorkomende roode. 



In het Museum: Stamstuk. 



23/755. Colocasia esculenta schott ( C. a n t i q u o r u m schott). 



Volksnamen. Choii caraibe, Echte Blattwurz, Taro — Engga- 

 no: Epoh kèjak — Atjeh: Eumpeuë — Gajo: Loemboe — Bat.: 

 Soekat (pakpak), Këladi (karo), Soekat (id.), Ambargo (toba), 

 Saoehat (id.), Talé (id.), Soehat (Simaloengoen), Talé (Ang- 

 kola), Soewat (Mandailing) — Nias.: Talo — Mentawei: Gè.tè 



— Mal.: Béte (Menado), ^Kaladi (Amb.), Këladi, Koedjang 

 (Bandj.), Lolé (Timor), Talas (S.W.K.) — Minangk.: Kaladi, 

 Koeladi, Talèh — Lamp.: Këladi, Talos — Daj.: Talës (Samp., 

 Kat.), Këladi (Kat.), Koedjang (Ngadjoe), Loeé (Boesang), 

 Loeèli (Kenja), Oepa (id.), Malau (Tidoeng), Moelan (id., dial.) 



— Soend.: 'Bolang (wild), Taleus — Jav.: Gëlo (var.), Linjal 

 (var.), Talës — md.: Talës, Kaladi (S.),— Bal.: Kladi, Sang- 

 sit (var.), Talës, Tjandjoeng (var). — Sas,: Lomak, Todjong 

 (var.) — Bima: Edja — Soemba : Ré}. (O.) — Flores: Oedjoe 

 bima (Endeh) — Talaut: Olé — Sangi: Boengkahë, Kolé, Korè 

 (Siaoe) — Alf. Minah.: Kolei (bent.), Korei (bant.), Koladi 

 (Mongondo), Kolai (t.s.), Talè (t.b.), Wongkai (\ó.), Kolei (t.1.), 

 Talé ~(t.t.), Wonokai (id.), Kolai (tonsaw.) — Gorontalo: 

 Aladi — Bwool: Kaladi — Tontoli: Talak — Barèe: Soeli — 

 Mak,: Patjo — Salever: Soeli (N.), Kosi (Z.) — Boeg.: Aladi 



— Roti: Lolé — Timor: Oefi lolé, Baloh (Maraè) — Babar: 

 Ina woeoe — Tanimbar: Ronan — Aroe: Gwal — Kei: Ronan 



— Watoebela: Kétoe — Gorom: Etoe — O. Ceram: Oeria — 

 W. Ceram: Etoe (Piroe), Hakar, Wakal — Z. Ceram: Inano — 

 Alf. Amb.: Inane, Inano, Kaké (Hila), Kakilo — Oeliass.: 

 Inano — Boeroe: Inan (Kajeli), Inane (id.), Géhoet (Masarete) 



— W.N. Guinea: Kalen (Kalana fat) — N.N. Guinea: Wari- 

 moe (Windesi), Nomo (Irsam, Jabi), Oema (Jabi), Ifen 

 (Schouten-eil.),' Fa fainé (Saberi), Biaoe (Sarmi), féfarn 

 (Bcrik), Boegé (Sawé), Joekwali (Arzo & Tami) — Z.W.N. 

 Guinea: Mengkodo (Noord-West rivier), Kim (Marind), Kom 

 (Pésëgmi) — N. Halman.: Dilago (Gal., Tob., Loda, Pagoe), 

 Ota (Modole) — Ternate: Bètè — Tidore: Komo. 



A r u m a e g y p t i u m of C a 1 a d i u m s a t i v u m, zegt 



