503 



MUSACEAE. 



Musa paradisiaca linn. e. a. eetbare soorten. , 



Volksnamen. Enggano: Eïto-Atieh: Paap— Gay* Awal 

 pisang— Bat: Gfl/ö (pakpak), Ga/o*/i (karo), G«ö/ (toba), Poesi 

 (Simeloengoen).-Simaloer: Kawl (Tapah), Göi (Salang)- 

 Baniak eik: Gflo^/ - Nias: Ga<?- Mentawei: Bago Ba J°)2^ 

 (Siberoet)-Mal.: Pisang, Poentik - Lamp: Po^MPab.), 

 Poeti (Ab.) — Daj.: Pisang (Sampit, Kat., Ngadjoe), Hanjas 

 (Ngadioe, wisselwoord), Rahijas (id., id.) Poerzsi (Olon- 

 Maanian), Porf/ (Ot danoem, Penjaboeng), Poete (Boesang, 

 Sepoetan Penihmg), Porfotf (Kajan) J*tf (Kenia), Pisang 

 (Boeloengan), Poenti (Tidoeng) - Soend.: ^flw-r-jav.: 0<jto« 

 Ng.), /&4 (Kr. d.), P/sang (Kr.)-Mad.: ÖWtog, 

 kS&TO (B. S.) — Kangean: Pèsatig — Kambangsch: Psan 

 -Bali: BiM >ta*K (Kr.) - Sas, »M-Bima: 

 Kfl/ö-Soemba: Kfl/oe (O.), Kö/öw (W.), Kalo, Kalorgo Ka- 

 lowo - Sawoe • Moeoe— Flores: Moetoe (Mangg.). Mo*foe (Lio, 

 Enden), Moeoe (Sika) - Soior: M^o- Alor: ^ko-J^- 

 laut: fltoesofl-Sangi: Bo«fl', Woesa' - ML mnah: Woesak 

 (bent.), B^sa' (bant.), 7>göi (Mongondo), Poenhit 8.i£M. 

 Soort lt. U; Po*** (*• f -)' S^(tonsaw.)-Gorontalo: Lamfrz, 

 zW(de vrucht), Tagi (Boenda dial.) - Bwool : P^- 

 Tontoli: Sartn — Toradja: Lo/ca (Saoesoe), Poenti Baree), 

 Lo/;a (id.), AfateW (id., wisselwoord), Po^ (Wawoni, 

 Padoe), Pandi (Lalaki)- Boeton: ^* fl T ^J^liT 

 Saleyer: Lofca- Boeg.: L /ca, Orti-Mandar: Loerf/o (Mar 

 djene), Lö/ra (id.), P^a// (Balanmpa, Binoeang) — Badjosch. 

 Piseano- Roti: Hoeni, Hoendi (dial.) - Timor: Oeki (W ) 

 tf 0e di (Tetoem), Afrt (Marae)- Leti: Oedi - Wetan M«« 

 -Kisar: Moeoe — Tanimbar: Mooe — Aro* eil.: Moekoe -- 

 Kei: Mn, Mooe — Watoe bela: Foedi r- Gorpm: W j~ v«j 

 Ceram: ^««r, P//«^ Tan-W. Ceram: O^i, Orf/i, TflBJK 

 (Piroe), Oer/ (Sapalewa), Tema (id.), flwta (Elpapoetih), Qesito 

 Amahèi)- Alf Amb.: Koela (Hila), Oere, Temat <- Oeliass 

 Wfl (Har.), TV/èva/ (N. laoet), Kodd (Sap.) -Boeroe: £m- 

 pw/oe- (Kajeli), Foeat (L.isela), Fowfe' (id. , ^(H^ o ;™"2{ 

 F «i« Masarete), B/ 0C (Amblaoe) - Soda: Fia Fiak ^(Mngee) 

 - Batian: N,^/c« - Z. Halmah.: Te/a (Maba), Tete (Patani), 

 Loke (Sawai), Lo/ca (Gané) — Makian: L<*fl (O.) - W. NL 

 Guinea: Ta/a (Kalana fat), Kakom werè (Kapaur) N«a 

 (Sekar) — Noef.: B/V/ - Beaksclr. 'Mbjef — N. N. Guinea. 

 Nondo (Windesi), Powia/a (Wandamen), P/// (Irsam), Mo/oe 

 (Jabi), Toewö id.), Toe/o (Makimi), Apft (Taroenggareh), 

 Mbef (Schouten-eil.), Kwam (Apauwar), Wan/^aa Tomajo , 

 An.i (Saberi), Kasana (Armati), F/ro/z (Sanni >Goeit (Sewan , 

 Ghmt (Berik), Ow/w (Sawé), Eiwz(Scntani), 0^ OaJ™»)» 

 Wafa (Awiia), Wa/(? (Kwime, Arzo & lami) — Z. W. w.- 

 Gutea: S' (Kowiai), Ka„ (Mimika) Opi^ (Noord-West 

 rivier), Lffftfl/M (id.), Kvva// (Pësëgeinsch), JVaprf (M a « nd ) "7 

 N Halmah.: 'BoW, P«/c (Sahoe) -Tern.: Koi — Tidore. Koi. 

 Pisang wordt den geheelen Archipel door geplant. De grootste cuit««. 



