12 



Action dio cécidozairks externes 



peut arrêter la croissance <le la pianti; s'il agit assez près de l' ex- 

 trémité des pousses. 



Presque toujours, <ln reste, la présence du parasite sur les ra- 

 meaux du Tempi cl onia entraîne un léger raccourcissement des 

 entre nœuds et les feuilles se montrent directement insérées sur les 



Fig. 8 (E). — Rameau de T e m p 1 e t o n i a r e t u s a portant plusieurs renflements 



galla ires produits par le Coccide z (gr. 1). 

 Fig. 9 (N). — Schéma do la coupe transversale d' un rameau normal de la même 



plante (gr. 15). 

 Fig. 10 (A). — Coupe transversale schématique médiane d' une cecidio (gr. 15). 



flb, faisceau libéro-ligneux d' une aile de la tige ; flb', faisceaux les plus rap- 

 prochés du parasite ; fp, fp' } amas de fibres péri cycliques ; bs, bois secondaire ; •»' 

 zone fortement lienifi.ee de la moelle m. , 



renflements gallaires dont la surface présente de légères saillies lon- 

 gitudinales en relation avec les ailes arrondies de la tige. 



Les renflements se succèdent souvent nombreux et rapprochés ; 

 ils simulent alors les grains d' un chapelet. 



La cecidio du T e m p 1 e t o n i a r e t u s a a été recueillie au 

 cours de l'été 1903 par T. de Stefani (1) dans le jardin botanique 



(1) T. de .Stefani : Una cocciniglia dannosa n due piante ili lusso (Ora., Palermo, 

 1904. Extrait : 8 p., 2 fig.) ; Brere descrizione ilei Zuocecidii siciliani sino ad oggi 

 conosciuti (Naturalista sieil., Palermo, f. L8, 1906, p. 89-96, 104-116,136-141, 160- 

 168, 178-W1). Consulter: p. 188, n" 12. 



