U ACARIOSJ DELLA VITE 135 



suiti« dalla relazione lattane (1). Fra le osservazioni fatte ritengo op- 

 portuno riportare in questa rivista con maggiori dettagli quelle che 

 si riferiscono ai caratteri «ielle due acari osi ed ai relativi parassiti. 



Caratteri dell' acariosi 



La malattia si presenta in Svizzera principalmente sui primi 

 germogli primaverili, i cui intern odii restano estremamente corti, gra 

 cili, spesso contorti, raramente t'asciati. Le foglie della base del tral- 

 cetto restano piccole, ac- 

 cartocciate o chiuse, si 

 prosciugano e cadono. Le 

 altre foglie sono piccole, 

 deformate nei contorni, ma 

 non laciniate o a dent i acu- 

 ti , asimmetriche , molto 

 bollose. Caratteristici sono 

 certi arresti locali dell' ac 

 creseimeiito della lamina; 

 in questi punti si vedono 

 macchie pallide per traspa- 

 renza, verdicce o giallo- 

 gnole, fino a bianco gi al- Fig. l. Foglia di Frappato, fortemente deformata dal- 

 lieee, disseminate di punti 1' acariosi, vista per trasparenza. Aree pallide, 



, . . , fori e lacerazioni, 



bruno-nerastri: sono le pun- 

 ture dell' acaro. Attorno a queste aréole continua l' accrescimento 

 della landna, che è obbligata ad incurvarsi, a diventare bollosa, fino 

 a lacerarsi al margine o a perforarsi in corrispondenza delle stesse 

 aréole pallide (fig. 1). 



Evidentemente 1' acaro danneggia la foglia anche con le sue 

 escrezioni, perchè si vedono anche aree pallide irregolari, in cui l'epi- 

 dermide non mostra traceda di lesioni. 



Le macchie pallide hanno contorno irregolare e la loro ampiezza 

 oscilla fra 0,5 e 5 mm; cominciano per lo più sopra a quei punti del 



(1) Bull. Off. Minisi. Aulir. I\. 1910. Serie C. Fase. Vili (Agosto). 



