Galla e parassiti dell' Aximirrs Tkotteri 119 



esternamente di piccole eresie irregolari in numero «li circa 10-15, 

 di aspetto soveroso , di colore bru no-cioccol atto nella galla matura, 

 giallastro nella galla giovane: dette creste partono dal punto di in- 

 serzione della galla e convergono più o meno regolarmente all'estre- 

 mità opposta, spesso intorno ad un piccolo apice. Questo rivestimento 

 cade sovente a maturità e mette a nudo la galla interna ellissoidale, 

 eoi grande diametro di 2-3 millimetri ed il piccolo di 2 millimetri o 

 poco meno : è uniloculare, limitata, da pareti sottili ma robuste, ha 

 la superfìcie opaca, di colore cioccolatto, con fascie trasversali più o 

 meno estese biancastre o grigie : indi' interno è bianchiccia. 



Il lettore troverà più ampie notizie e buone figure nelle pubbli- 

 cazioni sopra citate : potrà pure consultare, per la descrizione e la 

 figura della galla interna : Kieffeij, Bull. Soc. entom. France, 1898, 

 p. 142, — KiEFFER, Les Cynipides in André Spec. Hym. Eur., VII, 

 p. 4S0, Tav. XXI, fig. I. — Trotter, Eiv. di Patologia veget., VII, 

 ÌSW, p. 18, n. 30, Tav. XVIII, fig. 2-3. — Hotjard, Zooc. Europe, 

 I, 1908, p. 240, n. 1287, fig. 386-389. Questa galla ricorda a prima 

 vista quella dell' Andricus Kirchsbergi Wachtl, ma ne è ben distinta, 

 come sono diversissimi i rispettivi cecidozoi. 



Ho allevate due specie di parassiti dalle galle di Andricus Trot- 

 ten Kielt', di Molare : 



Deca toni a big ut ta ta S wed. 



Euri/toma rosae Nées. 



Da una galla della medesima località ho ottenuto un esemplare 

 del commensale Synergus vulgaris Hart. 



N.d. R. — Pur dissentendo dall'opinione qui espressa sull'identità delle due 

 galle, Inseln all'egregio e valente Dr. Mantkro piena libertà di giudizio. 



Clie la galla ini* imi dell' Andricus sp. (= Andr. cristalli* Trotter in litt.) sia del 

 tutti» simile alla galla di Andr. Trotteri Kieff., non ri è difficoltà ad ammettere, ma 

 ehe quest'ultima non sia, che la precedente, spoglia del sno parenchima esterno, 

 e quanto rimane a dimostrare. I/A. dice bensì di aver allevato due parassiti ed 

 un commensale, ma non il cecidozoo; che se anche, ottenuto, si dimostrasse ideu- 

 tico all' Andr. Trotteri, rimarrebbe sempre il dubbio di trovarci di fronte a due 

 specie biologiche, esempio non raro Ira i Cinipidi. Quindi, soltanto uno studio 

 sullo sviluppo delle due galle potrà risolvere la questione. 



A mio credere, la galla di Andricus Trotteri è sempre tale, e mi studi ero di 

 dimostrarlo tra breve; che se ciò non mi riuscisse, riconoscerò volentieri il valore 

 del dubbio se non dell'affermazione messa innanzi dal Dr. Mantkro. 



A. Trottkb 



