13 ACCLIMATATION 
dans les cas ordinaires, parce qu'on choisit généra- 
lement, pour ce faire, l'époque de floraison de la 
plante. Aussi est-il rare que les plantes qu'on rap- 
porte de la montagne donnent toutes les satisfac- 
tions qu'on en attendait. La cause en est très facile à 
saisir. Ira-t-on jamais, en plein été et alors qu'elle 
est en pleine floraison, transplanter une plante 
quelconque avec quelque espoir de la voir réussir? 
C'est là cependant ce qu'on fait très généralement 
pour les plantes des montagnes. On les arrache 
pendant leur floraison parce que c'est le moment où 
elles nous font impression; quand leurs charmes 
ont disparu, ou bien on ne se soucie plus de les 
posséder, ou bien on ne les reconnaît plus. 
Or, si l'on veut, avec quelque chance de succès, 
transporter un végétal, de la montagne dans les 
plaines, il faut procéder méthodiquement et s’y 
prendre tout autrement. Il est nécessaire, d’abord, 
de les transplanter pendant leur époque de repos et, 
pour cela, il faut apprendre à les reconnaître alors 
même que leur seul feuillage les distingue des 
plantes qui les entourent. Cette connaissance s’ac- 
quiert assez rapidement, et le flair permetbien vite 
d'en saisir les caractères différentiels. 
Lorsqu'il s’agit de transporter, d’un climat dans 
un autre, une plante pour l'y cultiver, elle doit subir 
pendant un certain temps un traitement spécial, afin 
de s'acclimater et de s’habituer petit à petit aux 
nouvelles conditions climatologiques auxquelles 
elle sera exposée. Il faut, dans cette période d’accli- 
matation, tenir compte, dans une certaine mesure, 
des conditions antérieures d'existence de la plante 
et l'acheminer petit à petit vers de nouvelles con- 
ditions. Dans la grande majorité des cas les plantes 
