LA MÉNIPPÉE LATINE. 357 
« sans peau ni poil , nette, pure, grande, brillante, 
« fraîche, jolie. » 
Chrysosandalos vocat sibi amiculam de lacte, et ceram 
Tarentinam , quam apes Milesiæ coegerint, ex omnibus 
floribus libantes, sine osse et nervis, sine pelle, sine 
pilis, puram, putam, proceram , candidam , teneram, 
formosam. 
Ce portrait a je ne sais quoi de jeune et de frais. 
Dans un fragment de la Fin du monde, on remarque 
également ces locutions gracieuses : 
« Donnez l’essor à la belle humeur, pendant que le 
« vent de son souffle calme vous porte vers la douce 
« patrie. » 
Detis habenas animæ leni, dum ventus vos flamine sudo 
Suavem ad patriam perducat. 
Enfin, dans Parmenon , il disait : 
Pectore tristes 
Dimittis curas cantu castaque poesi. 
Ces mots casta poesi venaient à propos sous la plume 
d’un écrivain qui montrait la poésie chaste et pure, 
comme elle le fut jadis pour l’honneur de ses premiers 
jours. Le chant et la poésie sont indiqués comme la 
panacée de l’âme en souffrance. Mais comment chanter 
et versifier, quand l'esprit a perdu toute sa liberté, 
quand le chagrin lui a coupé les ailes et que les soucis 
pèsent sur lui de tout leur poids? Le poète n’a entendu 
vraisemblablement parler que des soins ordinaires de 
la vie. 
Du reste , la forme de cette poésie et de cette prose 
