174 J.-B VlItWI ET C. VOGT. 



L'analogie de structure entre le spermatophore que nous ve- 

 nons de décrire, et ceux des autres Céphalopodes connus déjà 

 depuis longtemps, est évidente; de manière que nous n'aurons 

 pas besoin d'insister plus longuement sur ce point. L'enveloppe 

 susceptible de se gonfler par l'absorption de l'eau, le cordon éja- 

 culateur avec son ligament en spirale à l'intérieur, tout s'y trouve, 

 avec cette seule différence que la masse séminale n'est point 

 enfermée dans un sac comme chez les autres Céphalopodes, mais 

 qu'elle est constituée en un long cordon pelotonné sur lui-même, 

 et dépourvu entièrement d'une enveloppe particulière. La forma- 

 tion de ces machines séminales, énormes par rapport aux dimen- 

 sions du mâle, se trouve à peu près expliquée par l'observation 

 que nous avons faite sur un seul individu parmi qualre que nous 

 avons disséqués. Une masse blanchâtre (1) était engagée dans le 

 canal déférent de cet individu, un peu au delà du renflement en 

 poire, par lequel commence ce canal. Cette masse se présentait 

 sous la forme d'une poire (2) avec une queue allongée, et dans 

 l'intérieur de laquelle on voyait contourné en mille replis un fin 

 fil gélatineux, extrêmement transparent, lequel était hérissé de 

 tous côtés par des spermatozoïdes sans mouvement. Ce fil se 

 perdait petit à petit en arrière où la masse était plus renflée ; et 

 même, en écartant les spermatozoïdes feutrés qui formaient toute 

 celte masse par une forte pression, on ne pouvait découvrir dans 

 l'intérieur de cette masse, que par-ci par-là, quelques traces d'un 

 fil gélatineux pareil, sans qu'il fût nettement accusé. Cette masse 

 de spermatozoïdes n'était entourée par aucune enveloppe, et elle 

 présentait encore la forme du renflement en pied dans lequel 

 elle avait été moulée. Il nous paraît évident qu'une masse sémi- 

 nale pareille est façonnée en passant par toute la longueur du 

 canal déférent en fil allongé, et que c'est dans le réservoir com- 

 mun que ce fil reçoit en même temps et son enveloppe, et le cor- 

 don éjaculateur sécrété par la glande accessoire, qui transfor- 

 ment ainsi le tout en spermatophore. Ce spermatophore, une fois 



(1) PI. 8, fis. 22 f. 



(2) PI. 8, 6g. 26. 



