H. «CAPITAINE. — TEStACELLA MAUGtl. 251 



d'un tergite ; l'ennato-urite ou prégénital également simple ; l'endécato-urite est 

 formé du éternité, du tergite et des rhabdites. 



Fig. 7. Endécato-urite et décato-urile de la Taupe-Grillon. — On peut facilement 

 voir ici les cinq pièces qui composent l'endécato-urite. Les deux antérieurs sont 

 les représentants du sternite bifide. — Les deux longs filaments P, bien que 

 ^'articulant avec le décato-lergite, me paraissent être les endécato-épimériles 

 ou endécalo-rhabdites. 



Fig. 8. Abdomen femelle de la Forficule auriculaire qui montre le proto-unte 

 aussi développé que les autres. 



Fig. 9. Huitième segment terminal de l'abdomen do la Forficula auriculnris, vu 

 par la face inférieure, et montrant (s', 9 l ) les rudiments des hogdo-urites et 

 ennato-urites unis au décatc-tergile. La pièce quadrilatère placée entre les 

 pinces est le tergite de l'endécato-urite ; les pièces (n, n) sont les analogues des 

 deux pièces que nous avons considérées dans la Taupe-Grillon comme étant le 

 sternite divisé en deux. Les branches du forceps P sont les analogues des 

 filaments que, dans la série des abdomens, on trouvera marqués P. 



NOTE SLR L'EXISTENCE 



LA TESTACELLA MAUGE1 (DE TENERIFFE) EN FRANCE, 



Far M. Henri AUCAPITAINE 



Le goure Teslacella, de Cuvier, représenté en France pur le C. Imlio- 

 tideus, Lamk., a pour type lu ('. Maugci de l'Ile deTénériffe, rapportée 

 par Mange, ,, qui elle fui dédiée par M. de Férussac. Cette espèce, jus- 

 que-là regardée comme spéciale aux Canaries (1) , fut signalée parSan- 

 der Rang (Manuel de» \toll., p, 156) comme s'étant acclimatée dans 

 le jardin botanique (le Bristol, oit elle s'était rapidement multipliée. 



Il y a ileux ans, elle fut rencontrée en assez grande abondance par 

 M d'Orbigny père, a l'obligeance bien connue duquel j'en dus plusieurs 

 échantillons. Dans une lettre que j'eus occasion d'écrire à M. Guérin- 



(I) Voyez W'ebb et Bertnelol, Mollusques îles Canariei, par M. Alcide 

 d Orbigny. 



