Be 
hat. Es trifft ſich aber felten fo glücklich und deshalb wartet man mit 
alten Pflanzen meiſtens bis nach Vollendung und Erhärtung der Triebe 
im Juli und Auguſt. Im Sommer bis Ende Auguſt werden alle 
immergrünen Pflanzen (Zierpflanzen) verſetzt, welche es nöthig haben. 
Noch ſpäter zu verpflanzen iſt bedenklich und führt in vielen Fällen 
die Pflanzen zum Tode, denn ſie durchwurzeln den Topf nicht und 
werden „vergoſſen“, d. h. mehr gegoſſen, als die Wurzeln aufnehmen 
können. Und doch iſt nichts gewöhnlicher, als daß Blumenfreunde 
auch Ende September, ja im Oktober ſämmtliche Pflanzen umſetzen, oft 
in recht große Töpfe. Nur dann, wenn eine Pflanze einen ſo kleinen 
Topf hat, daß ſie darin verkümmert, und nicht genug gegoſſen werden 
kann, mag eine Ausnahme gemacht werden. Ebenſo, wenn ein Topf 
zerbricht. Aber dann iſt es immer noch beſſer einen paſſenden zu 
ſuchen, wenn auch etwas Erde unten hinein kommen mußte. Auf ſolche 
ſpät verpflanzte Blumen muß man aber ein beſonderes Auge haben, 
damit ſie vorſichtiger als andere begoſſen werden. 
Vom Verpflanzen unterſcheidet ſich das Pflanzen dadurch, daß 
man nicht Töpfe wechſelt, ſondern junge Pflanzen in Töpfe oder in 
das Land erſt pflanzt. Man nennt aber auch Pflanzen das Verpflan⸗ 
zen aller Freilandpflanzen, z. B. Theilen der perennirenden Blumen, 
während man von Zwiebelgewächſen auch Legen ſagt. Auspflanzen 
iſt zwar daſſelbe wie Pflanzen, aber man verſteht darunter vorzugsweiſe 
das Verſetzen von Topfpflanzen in das Land“), während Einpflanzen 
das Gegentheil bedeutet. Sollten gekaufte Pflanzen in den neu erfun⸗ 
denen ungebrannten Töpfen ſtehen, ſo müſſen ſolche mit den Töpfen 
gepflanzt werden. Sie ſind meiſt ſchon durchwurzelt und zerfallen. 
Endlich wird von den Gärtnern noch das Verſtopfen (Pikiren, 
Verſömmern) unterſchieden. Es iſt das Pflanzen ſehr kleiner Säm⸗ 
linge aus den Samenbeeten und Töpfen, beſonders, wenn ſie zu dicht 
ſtehen, um ſie zum Weiterverpflanzen geeigneter zu machen. 
Wir haben nun noch die Töpfe und andere Gefäße, ſowie die 
Erde zu berückſichtigen, die erſteren nach Form und Material, die 
letzteren nach ihrer Beſchaffenheit. 
*) Dieſe Manchen vielleicht überflüſſig erſcheinenden Erklärungen mußten 
gegeben werden, weil dieſe Worte ſpäter oft vorkommen und ſonſt leicht Miß— 
verſtändniſſe vorkommen könnten. 
