NEW vet 
BOTANE: 
GARTEN 
Vorwort. 
Die Veranlaſſung zu dieſem Buche iſt eine äußere. Anerkennende 
Schreiben und Kritiken, deren ich mich vieler zu erfreuen habe, äußerten 
wiederholt, es ſei wünſchenswerth, daß mein „Allgemeines illuſtrirtes 
Gartenbuch“, ſowie „Der immerblühende Garten“ von einer größeren 
Menge von Pflanzen die Beſchreibung und Behandlung enthalten 
3 möge. Dieſe Wünſche find zwar berechtigt, und ich ſuchte ſie in 
neuen Auflagen thunlichſt zu berückſichtigen, aber bei der großen Maſſe 
von Pflanzen, welche noch alljährlich vermehrt wird, kann ein allge— 
meines Buch, ohne ſeinen Hauptzweck zu ſchädigen, verhältnißmäßig 
nur wenige Pflanzen enthalten. Da nun mein Blumenlexicon „Die 
ſchönſten Pflanzen des Blumen- und Landſchaftsgartens, der Gewächs— 
häuſer und Wohnungen“ für die meiſten Gartenfreunde und die Mehr— 
zahl der Blumengärtner zu viele Pflanzen enthält, zu groß iſt, ſo ent— 
ſchloß ich mich, dieſe „Flora im Garten und Hauſe“ zu 
bearbeiten. Hierin ſind nur die Bedürfniſſe und Wünſche der Ge— 
nannten berückſichtigt, und die Kulturangabe wurde ganz kleinen Ver— 
hlältniſſen angepaßt, von großen Gewächshäuſern ganz abgeſehen. Die 
ER Beſchreibung iſt jo gehalten, als wenn man Jemandem mündlich eine 
* beſchreiben wollte. Dieſe Beſchreibung hat zwar ihre großen 
Mängel, aber ſie iſt jedenfalls den meiſten Leſern verſtändlicher, als 
die wiſſenſchaftliche (botaniſche), deren Ausdrücke nur wenige verſtehen. 
Obſchon ich mich gehütet habe, alle neueren botaniſchen Namen 
als Hauptnamen anzunehmen, ſo konnte ich doch die ſchon ge— 
* 
2 
= 
> 
