nennen. Sie iſt jo zärtlich, daß fie in rauheren Gegenden im Win— 
ter ſehr leidet, daher ſelten ſchön iſt, während ſich bei froſtfreier 
Ueberwinterung das herrliche Grün unverändert erhält. Die Pflanze 
bildet in Töpfen und Kübeln ein mäßiges Bäumchen, iſt aber ſchon 
als 2 Fuß hohe Pflanze decorativ. Die Aeſte breiten ſich ſehr aus 
und müſſen durch rechtzeitiges Einkürzen in der Form gehalten werden, 
während man die Spitze ungeſtört läßt. Die Zweigſtellung iſt fächer— 
artig wie bei den Tannen. Die Blätter ſind kleine Schuppen, welche 
alle Zweige decken und begrünen. Behandlung wie andere Coniferen 
(Thuja u. ſ. w.). Stecklinge von zweijährigem Holze bewurzeln ſich 
ſchnell. Im Sommer ſchattige Aufſtellung. Die Var. foliis varie- 
gatis hat einzelne weiße Zweige. IL. 
Torenia. Scrophulariaceae. Krautartige Pflanzen mit präch— 
tigen Blumen, mit einiger Sorgfalt im Wohnzimmer zu ziehen. Am 
verbreitetſten und als Ampelpflanze benutzt iſt T. asiatica L., mit 
liegenden, eckigen Stengeln, ſchmalen, ſpitzigen, weichen Blättern und 
Blumen von der Form einer Gloxinie, nur weniger groß, 3 —4 Centi⸗ 
meter lang, 2 Centimeter breit, prächtig blau, mit ſehr dunkeln, 
purpurvioletten Flecken. Die Var. auriculaeflora ſoll ſich durch 
breitere Randlappen und dadurch veränderte Form der Blume aus— 
zeichnen. T. pulcherrima, welche für ſchöner gilt und voller belaubt 
iſt, blüht ſelten. Die noch ſchönere T. Fournieri eignet ſich, weil fie 
aufrecht wächſt, beſſer als andere für das Zimmer und blüht eben ſo 
leicht. Im Sommer wachſen die T. ganz gut, aber es iſt ſchwer, fie 
durch den Winter zu bringen. Dies gelingt nur mit jungen Steck— 
lingspflanzen. Man ſchneidet im Auguſt Stecklinge, ſteckt 5—6 in 
einen dreizölligen Topf in ſandige Haideerde, ſtellt ein Glas darüber 
und überwintert ſie unverpflanzt im Fenſter des Wohnzimmers. 
Tradescantia. Commelineae. Die hier gemeinten find immer- 
grüne A mit liegenden Stengeln, welche zu Ampeln und Conſolen, 
ſowie zur Bodendecke größerer Zimmer-Glashäuſer und in Winter— 
gärten ſehr werthvoll ſind. Wir haben es nur mit zwei Arten zu 
thun: T. albiflora Mig. (P. viridis, guianensis, prostrata, repens und 
procumbens der Gärten) und T. zebrina (Zebrina pendula Schnitz- 
lein). Beide wachſen 3 —4 Fuß lang, bleiben jedoch im Zimmer 
kleiner. Die erſtere Art hat 4—5 Centimeter lange, eiförmige, zuge— 
