302 A. MU VliATKliFAGUS. — rYI'liS I.M'lini lîlillS 



2° M. Dujardiii n'a donné que fort peu de détails anatomiqucs 

 sur son Chlorœma Edwarcisii. Il s'est borné à faire connaître les 

 caractères extérieurs fournis par les appareils locomoteurs et 

 respiratoires , et n'a rien dit de la circulation ni du système ner- 

 veux. Quant à l'appareil digestif, il le figure comme droit et pré- 

 sentant deux renflements, dont le premier lui paraît pouvoir être 

 considéré comme analogue au foie , tandis que le second pourrait 

 être un ovaire. 



On voit que nous différons sur bien des points avec l'habile 

 naturaliste qui a découvert le genre Chlorème. Venant après lui, 

 je devais naturellement voir plus que lui. Je crois d'ailleurs pou- 

 voir présenter avec confiance des observations, pour lesquelles 

 j'ai mis tour à tour en usage la compression et la dissection. L'un 

 et l'autre procédé possède ici des avantages distincts, et chacun 

 d'eux permet de reconnaître des faits qui échapperaient à celui 

 qui en emploierait exclusivement un seul. Observés quand ils se 

 meuvent librement, les Chlorèmes ne montrent, en effet, dans 

 leur intérieur, qu'une masse présentant l'aspect que j'ai reproduit 

 ici ; mais une compression très modérée développe les replis 

 de leur intestin, et permet d'observer tous les détails de la circu- 

 lation. La dissection es! tout au^;si facile à employer (1). Il suffit de 



(1) Je crois devoir rappeler ici qu'on se fait généralement une idée assez fausse 

 du compresseur et de la compression employés dans des reclierrties de ce genre. 

 Bien des personnes peu familiarisées avec cet instrument croient que l'on écrase 

 l'animal mis en observalion. Il n'en est rien , le compresseur est souvent utile, 

 précisément parce qu'il fixe un animal sans le comprimer , et le plus souvent 

 son action se borne à aplatir légèrement un animal cylindrique . de manière 

 que la marche des rayons lumineux ne soit pas dérangée par la forme même du 

 corps qu'ils traversent L'écrasement, ou même une pression peu ménagée, sont 

 bien plus nuisibles qu'utiles. La plupart des Annélides mollusques, etc., com- 

 primés outre mesure, bien loin de se prêter mieux à l'observation , perdent en 

 grande partie leur transparence. Le plus souvent celle-ci semble être propor- 

 tionnelle à l'énergie vitale de l'animal , ou du moins les orgams se distinguent 

 d'autant plus nettement les uns des autres que l'animal est dans un meilleur état 

 de santé. Dès qu'il commence à s'affaiblir, ce qui arrive quand on comprime trop, 

 tous les tissus tendent à présenter le même aspect, el par conséquent on ne les 

 distingue plus les uns des autres l'n instrumeni qui permet de graduer à vo- 



