jacente à la couche cellulaire. Toutefois, comme je n'ai vu qu'un spécimen à étudier, il 
est possible que l'évolution ait été malingre ou retardée. Cette même structure cellulaire 
de la plaque spiraculaire se voit aussi chez les Melolontha, pl. I, fig. 12, Dorcus, pl. Ul, 
fig. 9, et Sinodendron, pl. IN, fig. 20—21. Derrière la plaque spiraculaire, les poutres 
(«Bjelker» — «trabeculae» de Schiödte) se présentent sous forme de tuyaux entourés 
d'une couche de cellules extrêmement fines, pl. I, fig. 18, et englobant des ramifications de 
la partie des groupes de cellules ou de la matière cellulaire formant un dos à la plaque 
spiraculaire (pl. 1, fig. 17) et qui s'est transformée en matière nerveuse (?). 
Concernant la structure de la plaque spiraculaire, je dois en terminant faire 
ressortir la présence d'une couche de matière cellulaire qui, d'une part, remplit plus ou 
moins les chambres à air de la plaque spiraculaire, d'autre part, revêt l'intérieur de cette 
plaque, et souvent, comme cela a lieu chez les Zucanini, cette couche est soutenue par 
de fins filaments chitineux et par des membranes fines; comp. les Dynastes Neptunus, 
pl. I, fig. 11—14; Melolontha vulgaris, pl. I, fig. 3d et Ad; Dorcus parallelopipedus, pl. WI, 
fig. 4, 7, 8, 11; Sinodendron eylindricum, pl. Il, fig. 21.¢; Passalus interruptus, pl. UI, 
fig. 27 6. Nous reviendrons plus tard sur l'importance de cette couche pour la respiration. 
L'intervalle des anneaux externe et interne de l'organe latéral, pl. I, fig. 10 et 15, 
a et b, est comblé par la susdite matiere cellulaire, dont la structure est filamenteuse et 
qui pousse ses ramifications dans les poutres et dans ce qu'on appelle bulla, jusqu'à la 
fente du stigmate. Chez la larve du Dynastes, je n'ai vu qu'une seule fois une partie de 
cette matière nerveuse (?) et filamenteuse se changer en des filaments nerveux (?) tout à fait 
fins, dont chacun renfermail un corpuscule clair, pl. I, fig. 19; mais, chez la larve du 
Melolontha, j'ai assez souvent trouvé des filaments correspondants qui embrassent chacun 
son corpuscule. Or, en ce dernier cas, on constate que ces filaments étaient de 
longs et minces procès ou appendices de cellules plates à noyau fort et marqué, pl. II, 
fig. 5—10. J'ai appelé ces cellules cellules appendiculées («Tapceller»), et l'on verra comment 
une mince membrane, la membrane d'appui, s'étend sous la base des appendices et 
présente en face de chacun d'eux un trou, si ce n'est peut-être de simples fossettes, 
fig. 6e, Sd et 10d. 
Comme je l'ai dit plus haut, la matière cellulaire ou nerveuse se prolonge jusque 
dans la bulla, dont l'intérieur présente une chambre, au milieu de laquelle elle se gonfle 
un peu; comp. la larve d’ Oryctes, pl. Il, fig. 1 et 2, et celle de Afelolontha, fig. 11. Dans 
l'intérieur de cette chambre et se reliant au renflement de ladite masse, j'ai trouvé des 
corpuscules (cristaux?) d'une ténuité particulière, clairs et anguleux, ressemblant à ceux 
que j'ai représentés provenant du stigmate, ou bulla, de la larve de Dynastes, pl. I, fig. 20. 
On doit également mentionner ici une petite portion dite la langue, saillante et 
formant épiglotte dans l’entre-bäillement qui se trouve originairement dans l'organe latéral 
récemment formé. J'ai représenté la langue de la larve de Dynastes, pl. I, fig. 3 et 
fig. 21—22. Dans ces deux dernières figures, on voit comment la matière cellulaire s'est 
déjà scindée en fibres palpables. Cette même langue se retrouve dans le stigmate de la 
larve mûre et, par conséquent, ne sert pas à fermer le baillement du stigmate. 
Chez aucune autre larve de Scarabée, je n'ai trouvé la langue aussi saillante; c'est 
seulement chez la jeune larve de Melolontha que j'ai trouvé, tout au bout de la trachée, 
