67 
5° La face postérieure de la plaque spiraculaire est revétue d'une couche de 
matiére cellulaire. 
6° A chaque mue larvaire, il se produit un nouveau morceau de peau (kypodermis) 
qui sert à former le nouvel organe latéral, indépendamment de l'ancien. 
7° Le stigmate (la bulla) n'est då qu'à la fermeture de l’entre-bäillement où 
l'ancien systeme a eu sa place et par où il a été retiré. 
8° Le plus souvent la fente persistante ne traverse pas; les parois en sont raides. 
Chez les Copridini et les Geotrypini, la fente se maintient en partie, et ses parois 
sont flexibles; en outre surgit un muscle ouvreur. La respiration peut se faire, et se fait 
partiellement, à travers cette fente. 
9° Crest à travers la plaque spiraculaire et sa matière cellulaire que s'effectue 
et se termine la respiration suscitée et commencée par les trachées et leur revêtement 
cellulaire (comp. toutefois les Copridini et les Geotrypini). 
10° Les Trogini, Lucanini et Passalini sont doués, derrière les huit paires d’or- 
ganes latéraux abdominaux, d'un appareil obturateur de trachées, bien développé et con- 
sistant en deux muscles ouvreurs et en un (ou deux) muscle(s) obturateur(s). 
11° Souvent les extrémités proximales du systeme trachéen (situées derrière les 
plaques spiraculaires) sont plus ou moins remplies d'un liquide (comp. d’autres Insectes à 
systèmes de trachées fermées, surtout les Œstridæ et les Muscarie). 
12° Chez les vrais Scarabées, l'anneau interne de l'organe latéral est entouré 
d'un assemblage de nerfs et de cellules, avec un gros et fort nerf qui y aboutit La 
matière nerveuse présente une structure manifestement filamenteuse. Chez la larve du 
Dynastes, on a constaté de minces filaments de nerfs renfermant des corpuscules clairs. 
Chez la larve du Melolontha, on a constaté des couches de cellules appendiculées (cellules 
ganglionnaires?) avec des corpuscules dans les appendices. 
13° Les filaments de la matière nerveuse se terminent, dans le stigmate, par un 
renflement relié a des cristaux transparents (otolithes?). 
14° Chez les Zucanini et les Passalini, on n'a constaté qu'un nerf solide, 
atteignant le grand procès de l'appareil obturateur et se terminant la par un ganglion. 
15° En tant qu'organe de sensation, l'organe latéral constituerait sans doute 
une oreille. 
