69 
15. Coupe transversäle de l'organe latéral. ?5/1. 
a. a. Anneau externe; b. anneau interne; c.c. plaque spiraculaire; d. stigmate. 
16. Coupe horizontale de l'organe lateral. 11%ı. 
a. Morceau de la plaque spiraculaire; Db.b.b. poutres reliant l'anneau interne au bord 
de la plaque spiraculaire; €. fente du stigmate. 
17. Morceau de l'organe latéral, vu de dedans. 55/,. 
La matière cellulaire se prolonge à partir de l'anneau interne jusqu'à travers les poutres et 
les poutrelles. 
a. a. Poutres; b. b. paroi interne de la plaque spiraculaire. 
1S. Revêtement cellulaire d'une des poutres. ‘99/1. 
19. Filaments nerveux renfermant des corpuscules, le long de l'anneau interne. 1°°/1. 
20. Cristaux provenant de l'intérieur du stigmate. ?00/:. 
.21—22. Dynastes Neptunus. Larve à moitié développée: mue. 
21. Langue ou épiglotte avec matrice, 200). 
22. Langue ou épiglotte sans matrice. ?°°/;. 
.23—24. Dynastes Neptunus. Premier état larvaire. 
23. Organe latéral avec trachees, vu de dehors. 119/, 
24. Organe latéral, vu de dedans. *°°/ı. 
a. Ligne de démarcation de l'antre spiraculaire; D. une des poutres avec débouchés 
dans les poutrelles, vus par transparence; c. anneau interne avec débouchés dans 
les poutres. 
Dynastes Neptunus? Larve dans le 29 état larvaire. 
25. Organe lateral, vu de dehors. ?°/ı. 
On voit un bon morceau du Nervus acusticus ? 
no 
or 
Planche II. 
ig. 1—2. Oryetes nasicornis. 
1. Coupe longitudinale du stigmate. 75/1. 
a. Plaque spiraculaire; D. anneau externe; c. anneau interne; d. poutre; e. fente du 
stigmate; f. renflement nerveux. 
2. Coupe longitudinale du stigmate, vue de l'autre côté. *°/ı. 
ig.3—12. Melolontha vulgaris. Larve adulte. , 
3. Coupe transversale de l'organe lateral, vu légèrement de biais. ?°/ı. 
a. Fente du stigmate; b.b. plaque spiraculaire; c. matrice de l'anneau interne; d. reste- 
de matière cellulaire; e. prolongement de la matrice du stigmate, de l'autre côté de 
la fente. 
Coupe transversale de l'organe lateral, vu d’aplomb. 25/1. i 
a. Fente; D. plaque spiraculaire; €. matrice de l'anneau interne; d. restes de matière 
cellulaire; e. couches de cellules appendiculées. 
5. Coupe transversale de l'organe latéral. 100/,. 
a. Couche de cellules appendiculées; b. matrice de l'anneau interne. 
6. Morceau de la couche des cellules appendiculées. 4°°/;. ‘ 
a. Cellules appendiculées à noyau; D. appendice ou partie étirée des cellules appendi- 
eulees; c. corpuscules solides dans les appendices; d. membrane d'appui avec 
fossettes pour les appendices. 
7. Morceau de la couche des cellules appendiculées. 199/,, 
Les lettres ont le même sens que dans la figure précédente. 
8. Coupe transversale de l'organe latéral. 55/1. 
i a. Morceau de la plaque spiraculaire; b. matrice de la peau; c. partie colorée de la 
couche des cellules appendiculées, avec noyaux; d. appendices non colores; e. mem- 
brane d'appui; f. concrétions. 
CS 
