109 381 
biologiske Problemer, som i det sidste Decennium i stigende Grad lager Fart ogsaa her 
hjemme, træffer man undertiden Udtalelser, som kunne fremkalde en fejlagtig Opfattelse af 
vort Standpunkt. I denne Sammenhæng maa fremhæves Raunkiær's i flere Henseender 
interessante Kritik") af Henslow's ovennævnte Værk, i hvilken Kritik der bl. a. drages 
særlig stærkt tilfelts mod Henslows og nærstaaende Forskeres «Selvtilpasnings»-Begreb. 
Der udtales herom folgende strenge Dom: ««Selvtilpasningsloven» er et teleologisk Postulat, 
der sætter naturfilosofiske Æventyr paa Videnskabens Plads». Vi tro ikke at have mis- 
forstaaet Kritiken og kunne i flere — om end ikke i alle — Henseender slutte os til den; 
men naar Raunkiær selv siger, at Indholdet, som Begrebsbetegnelsen, Ordet, dækker over, 
kan være højst forskjelligt hos forskjellige Forskere, saa maa vi ogsaa fordre, at der ved 
en Sætning af saa kategorisk Art, som den nys anførte, ikke blot tages, men i de utve- 
tydigste Ord stadig udtrykkes, en Reservation overfor den almindelige fysiologiske Betydning 
af de nu engang benyttede, Hævd havende, fra det tekniske Sprog laante Udtryk «Selv- 
regulering», «Selytilpasning» 0. s. v., der som sagt, absolut intet har med naturfilosofiske 
Æventyr al gjøre. Thi ellers vil Kritiken let forvirre den almene Opfattelse m. H. til den 
moderne Plantefysiologis videuskabelige Karakter ”). 
Man turde — eller i det Mindste burde — forlængst være kommen ud over del 
Standpunkt, der væsentlig kun i Organismernes ydre Former søger de Karakterer, hvorpaa 
de systematiske Enheder, Arter, resp. Varieteter, skulle grundes. Det er vel ikke mindst 
Mikrobiologiens brogede Mangfoldighed af specifike Virkninger, der har bidraget til at give 
Organismernes kemiske eller fysiologiske Karakterer Betydning ogsaa for rent systematiske 
Studier, ligesom ogsaa den specielle Histologi her er traadt bjælpende til; idet alle 
saadanne karakteristiske Forskjelligheder i finere Bygning, som f. Ex. ses mellem forskjellige 
Plantearters Stivelsekorn, Proteinkorn 0. desl., uvilkaarlig føre Tanken hen paa de her 
aabenbart nærmest til Grund liggende større eller mindre Afvigelser mellem Cellens kemisk- 
fysiologiske Forhold hos forskjellige Arter eller Varieteter. Selve de grovere, ydre Plante- 
former har man da jo ogsaa med en vel noget forhastet Spekulation søgt at føre tilbage 
1) Botaniske Litteraturblade N. 16, Marts 1896, S. 241—251. 
2) Man skal dog vogte sig for at fraskrive «teleologisk Spekulation» al Betydning for Videnskabens 
Fremskridt. Ganske vist, som Forklarings-Moment ville vi være fri for sligt; men, i Erkjendelse af 
at der er Selvregulering hos alle Organismer, vil det ofte kunne give meget værdifulde Fingerpeg 
m. H. til Forskningens Angrebs-Punkter, at lade denne, om end aldrig saa uvidenskabelige Tanke 
komme frem: hvorledes vilde Planten forholde sig under de og de Forhold, hvis den handlede 
«fornuftigt»? Resultatet af en saadan maaske endog «ondartet teleologisk» Spekulation kan da 
muligvis give Impulser til klarende Experimenter, hvis Værdi paa ingen Maade vilde være ringere, 
fordi de ere anstillede som Folge af ubegrundede eller endog ganske uberettigede, og i og for sig 
misvisende Forestillinger. 
