TRINGA INTERPRES ET LOBATA, Io9 
24. TRINGA INTERPRES. 1 
'Tringa pedibus rubris, corpore nigro albo 
ferrugineoque vario, pectore abdomineque albo. 
Tringa interpres, Syft, nat, I, 248. !Faun. Suec. 
178. Müll. prodr. 193. Brün, Orn. 175. 
Kutterutte, AG. Nidr. lll, $74. 
Vejdetite, Bom. VIII, 388. 
— Tolk, It. Gothl. 217. 
Hanc effe puto Groenlandorum  Te//igvak, quam 
non vidi; fed dicitur magnitudine Alcae Alle, pedibusru- 
bris et ventre albo, facie et more Tringarum, habitare 
ad aquas. | 
75. TRINGA LOBATA. 
"Tringa roftro fübulato apice inflexo, pedi- 
bus pinnatis, pectore albo ferrugineoque vn- 
dulato. | | 
Tringa lobata, Syft. nat. T, 249. Faun. Suec. 179. 
Müll. prodr. 195. (foemina;) Brün, Orn. 171. 
(pullus.) 
Tringa byberborea, Syít. nat, I, 249. Faun. Suec, 
179. Defcr, vlt. — Müll. prodr. 196. (mas.) 
Seefchnepfe, Cr. 113. 
Fifklita, AG. Nidr. III, 575. Bom. II, 407. 
Nordvefl -fug!, Bom, V, $99. 
Nuorte - Lodde, v. Bieggurb, Leem, 290. 
cnorxr. Nelloumir[orto& , et faepifhime deminutiue- 
Nelloumirfortungoak. 
pEScR. Sine dubio minima inter aues marinas, lon- 
gitudinem habet 7 vnciarum, et 15 vnc. latitudinem, 
Roftrum oculique nigri. Nares oblongae patulae. Ca- 
put paruum compreffum, plumofum, vertice rotunda- 
tum. Pedes tetradactyli, lobati, fuperne plumbei, in- 
ferne nigri, Mar, 
