Vorwort — Préface. 



nur da aufgenommen, wo bezüg- 

 liche Angaben dem Herausgeber 

 gerade in die Hände kamen. 



Was endlieh den Umfang der auf- 

 zunehmenden Arbeiten anbelangt, 

 so wurde hier keine untere Grenze 

 gezogen : Auch ganz kurze, in Zeit- 

 schriften enthaltene selbständige 

 Notizen von wenigen Zeilen Länge, 

 namentlich wenn es sich um Stand- 

 ortsangaben handelte, wurden auf- 

 genommen, da dieselben für den 

 Systematiker und Pflanzengeogra- 

 phen oft von Wert sein können. 

 In solchen Fällen ist jeweils statt 

 der Zahl der Seiten die Bemerkung 

 , .Kurze Notiz" beigefügt. Selbst- 

 verständlich ist für diese Artikel 

 Vollständigkeit noch weniger zu 

 erwarten, als für die übrigen Titel, 

 um so mehr, als es mir nicht be- 

 kannt ist, ob alle Mitarbeiter auf 

 solehe kurze Bemerkungen Rück- 

 sicht genommen haben. 



Anordnung des Stoffes. 

 In den Hauptzügen wurde die 

 gleiche Einteilung des Stoffes bei- 

 behalten, nie sie in Fascikel IV6 

 (Fauna helvetica) durchgeführt 

 wird, nämlich eine Gruppierung 

 sowohl nach geographischen als 

 nach pflanzensystematischen Ge- 

 sichts unkten. Dieses Verfahren 

 battep allerdings den Debelßtand 

 zur Folge, dass der Stoff oft in 

 sehr zahlreiche und kleine Ab- 

 schnitte geteilt wurde, was die 

 Uebersiehtlichkeit etwas beein- 

 trächtigt. Da ich ferner Wie- 

 derholungen von gleichen Titeln 

 in verschiedenen Abschnitten thun- 

 Lichst vermeiden wollte, um nicht 

 unnötigerweise den Umfang der 

 Bibliographie zu vergrösaera, so 

 war es oft nicht ganz leicht zu 

 entscheiden, in welchem Abschnitt 

 eine bestimmte Arbeit zweckmässi- 



einzuordnen sei, üb z. B. eine 

 Pflanzenbeschreibung mit Angabe 

 eines neuen Standortes bei der 

 betreffenden Pflanzengruppe oder 

 beim betreffenden Kanton unter- 

 zubringen sei. Um dem Benutzer 

 der Bibliographie das Auffinden 



iva 



ainsi que les biographies. Parmi 

 les manuscrits, nous n'avons admis 

 que ceux dont Je titre nous a été 

 communiqué. 



Enfin, quant à l'étendue des 

 ouvrages à cataloguer, nous n'avons 

 posé aucune limite inférieure: nous 

 avons mentionné de très courtes 

 notices, de quelques lignes même, 

 surtout lorsqu'il s'agissait de ques- 

 tions d'habitat, attendu que ces 

 renseignements sont souvent très 

 utiles aux botanistes. Dans ces 

 cas, nous avons donné chaque fois 

 la mention «Kurze Notiz» au lieu 

 d'indiquer le nombre des pages. 

 Il est évident qu'il faut encore 

 moins s'attendre, pour de tels ar- 

 ticles, à un relevé complet que 

 pour les autres titres, d'autant 

 plus que nous ignorons si tous 

 nos collaborateurs ont relevé ces 

 courtes notices. 



Ordonnance des matières. 



Les divisions admises ici sont, en 

 traits généraux, les mènes que 

 celles du fascicule IV 6 (Fauna 

 helvetica), consistant aussi bien en 

 un groupement basésurdesprincipes 

 de distribution géographique qu'en 

 un classement systématique des 

 plantes. Il résulte évidemment de, 

 ce mode de répartition cet in- 

 convénient que les matières on 

 été subdivisées en sections souven 

 très nombreuses et souvent auss* 

 très petites, ce qui nuit un peu aui 

 coup d'œil d'ensemble. Comme, en 

 outre, nous avons évité autant que 

 possible la répétition des mêmes 

 titres dans des sections différentes, 

 pour ne pas élargir inutilement le 

 cadre de notre bibliographie, il n'a 

 pas toujours été aisé de décider 

 dans quel chapitre tel titre pouvait 

 rentrer normalement : ainsi il était 

 parfois difficile de dire si la mo- 

 nographie d'une piaule avec indi- 

 cation d'un nouvel habitat devait 

 paraître dans la fanîille dont cette 

 plante lait partie, ou dans le can- 

 ton où elle se trouve. Afin de fa- 

 ciliter au lecteur ses recherches, 



