578 £. L ÖNN ROT 



J. G ri m m i sin Deutsche Mythologie (Göttingen 1835) sid. 583 

 säger angnende scid/ir: "Wäre zu schreiben seydhr (von siodha, coqvere). 

 Seidhkona^ spvdhknnci, khige frau, die sich aufs sieden und kochen zau- 

 berkräftigen lieiluiitlel versteht." Att denna etyinologi icke kan sta tillsam- 

 mans med den utläggning af saken, jag nu haft äran framställa, är sjelfklart, 

 hvarföre jag ej annat kan än bedja den grundlärda, outtröttliga och snill- 

 rika forskaren hålla mig ursäktad, att jag derutinnan hyser en annan tanke. 

 Vill man för sc-idci hafva en annan etymologi i stället, så kunde man kan- 

 hända fä jemföra det med Grekernas Zevg, 9-c6ç. Med afseende endast 

 på den finska betydelsen af kiisi hade jag mig för jemförelsens skull till 

 minnes tecknat äfven det svenska ordet bjes.se och ryskans 6ihC7,, latin- 

 ska Of/i, tyska Iiassen, ryska ociiinwnb m. m., ord, hvilkas sammanhang 

 med hiisis ursprungliga bemärkelse jag numera gcrna erkämier vara all- 

 deles ingen. 



