191 



2S1 



h. Række af ovale Celler i Stratum granulatum ex- 

 ternum med slor Kjerne, dannende et mørkere 

 Belte. Ved en fin Traad fra hver Ende ere de 

 ophængte mellem Membrana limitans externa og 

 Membrana intermedia. 



i. Membrana intermedia, stribet efter Længden. 



k. De smaa kjernelignende Celler, som danne Stra- 

 tum granulatum inlernum. 



I. Celler, som tilfældigt ere fastklæbede til en Ra- 



dialtraad. 

 m. Stratum granulosum med en med Øiet koncen- 

 trisk Lagdannelse. 



n. Stratum cellularum cerebralium, Celler med slor, 

 noget mørkere Kjerne. 



o. Stratum fibrarum cerebralium fra Seenerven. 



p, p. Radialtraadene med tilsyneladende skjærmformig 

 Begyndelse udenfor Membrana liniitans interna. 

 Idet de forløbe udad, opsvulne de i Stratum 

 granulosum og Stratum granulatum internum til 

 et smalt skytlelformigt Legeme og hefte sig til- 

 sidst paa Indsiden af Membrana intermedia. 



q. Stærkere Opsvulninger paa Radialtraadene, naar 



de overrives, 

 r. Membrana limitans interna; hvor den ved p, p 



dækker Radialtraadenes skjærmformige Begyndelse, 



er den svagt udhulet. 



Fig. 8. Pigmentceller i frisk og forandret Tilstand. 



a. Pigmentcelle, som er falden sammen; Kjernen 

 viser sig som et rundt Hul. 



b. Dens klare Bund er dreven frem i Form af en 

 Blære, medens den bægerformige sexsldede Celles 

 Kanter eller Lister konvergere mod et Punkt. 



c. Udad sees Bægerets klare Bund uden Pigment, 

 men med en gul Oliekugle; indad er den bæger- 

 formige Cellemembran splittet i flere Lister og 

 Spidser. 



à. I Bægerets klare Bund sees den runde Celle- 

 kjerne; Cellens pigmentholdige og med Lister for- 

 synede Del har antaget en Timeglasform. 



e. Den regelmæssigt sexsidede, klare Bund; den 

 øvrige Celles sorte Pigment har samlet sig paa 

 forskjellig Maade. 



f. Cellens klare Bund med Kjerne; i den klare Celle- 

 membran er Pigmentet ansamlet inderst. 



h. Rangée de cellules ovales à gros noyau, situées 

 dans le .stratum granulatum externum, et for- 

 mant une zone plus foncée. Elles sont suspeii- 

 dues entre la Membrana limilans externa et la 

 Membrana intermedia par un filament délié qui 

 part de chacune de leurs extrémités, 

 i. Membrana intermedia, striée dans le sens de sa 



longueur, 

 k. Les petites cellules, ressemblant à des noyaux, 

 qui constituent le Stratum granulatum internum. 

 1. Cellules accidentellement collées à une fibre ra- 

 diale, 

 m. Stratum granulosum, avec une formation stratifiée 



concentrique à l'œil, 

 n. Stratum cellularum cerebralium, cellules à gros 



noyau un peu plus foncé. 

 0. Stratum fibrarum cerebralium provenant du nerf 

 optique, 

 p, p. Fibres radiales, en apparence disposées en forme 

 d'ombelle à leur origine en dehors de la Mem- 

 brana limitans interna. Elles se dirigent vers le 

 dehors en présentant dans le Stratum granulosum 

 et le Stratum granulatum internum, un renfle- 

 ment étroit fusiforme, et viennent enfin s'attacher 

 à la surface interne de la Membrana intermedia, 

 q. Renflements plus prononcés des fibres radiales, 



lorsqu'elles se rompent, 

 r. Membrana limitans interna; elle est légèrement 

 creusée en p,p, où elle recouvre la partie initiale 

 en forme d'ombelle des fibres radiales. 



Fig. 8. Cellules de pigment à l'état frais et altéré. 



a. Cellule de pigment qui s'est affaissée; le noyau 

 se montre comme un trou rond. 



b. Le fond clair de la cellule émerge sous forme de 

 vésicule, tandis que les bords ou bandes de la 

 cellule à six faces en forme de calice convergent 

 vers un point. 



c. En dehors, on volt le fond clair du calice sans 

 pigment, mais avec un globule huileux jaune; en 

 dedans, la membrane cellulaire en forme de calice 

 est divisée en plusieurs bandes et pointes. 



d. Dans le fond clair du calice, on voit le noyau 

 rond |de la cellule; la partie de la cellule qui 

 renferme du pigment et est revêtue de bandes, a 

 pris la forme d'un sablier. 



e. Fond clair légulièrement hexagone; le pigment noir 

 du reste de la cellule a pris différentes lormes. 



f. Fond clair de la cellule avec un noyau; le pig- 

 ment s'est accumulé dans la partie intérieure de 

 la membrane cellulaire claire. 



29* 



