uw 
nærværende, ikke ganske fuldendle Tilstand, giver det islandske literære Selskab sig 
dog nu den Ære at forelagge det kongelige danske Videnskabers Selskab. 
Det andet Fjerdingkort over Island er vel allerede taget under Bearbeidelse, 
men vort Selskab nærer nu det sikkre Haab, at det ikke vil komme til at behöve den 
Hjælp derfor af Videnskahernes Selskab, som dette med saa megen Beredvillighed har 
ydet det fürste Kort af denne Art. Derimod trænger det islandske literære Seiskab nu 
héilig til en Understøttelse af samme Belöb for den paabegyndte almindelige Beskrivelse 
over Island, til hvilket Værks Udförelse det (og flere) endvidere have truffet de For- 
beredelser, som nu i Korthed skulle angives. 
I Aaret 1839 udnævnte det islandske literere Selskabs kjøbenhavnske Afdeling 
en Comitee, bestaaende af 5 Medlemmer, til at udarbeide en Plan for Islands almin- 
delige Beskrivelse, og tillige til at udkaste de derlil hörende Opgaver og Spørgsmaal, 
som, for enhver af Landets Egne kunde ventes besvarede af dets Sognepræster, Prov- 
ster og Sysselmænd, samt andre Sagkyndige. Hvorledes dette Hverv blev udfårt vil 
behageligst erfares af disse, her hosfålgende Aftryk og Oversæltelser: 
1. En trykt Circulaire til Islands Provster og Sogneprester ; 
lf, 70 trykte Opgaver eller Hovedspörgsmaal til, Landets Sognepræster ; 
iil. En trykt Circulaire til Sysselmendene i Island; 
IV. 42 forskjellige (tryk) dem til Lösning forelagte Opgaver ; 
V. Dansk Oversæitelse af Spürgsmaalene til Islands Sogneprester ; 
VI. Dansk Oversættelse af de Sysselmændene forelagte Opgaver; 
Vil. Oversat Uddrag af Circulairen til Sognepræsterne forsaavidt den angiver den fore- 
löbige Hovedplan for det paatenkte Verk., 
Besvarelser af disse Spörgsmaal og Opgaver udarbeidedes og indsendtes efter- 
haanden i de paafölgende Aar fra vedkommende Embedsmend, — saa at de forskjellige, 
saaledes fremkaldte Syssel- og Sognebeskrivelsers Antal nu er voxet til 150. Som 
Pröver af dem tillade vi os at vedlægge 4 Præstekalds- eller Sognebeskrivelser i Ori- 
ginalen og en kortfattet Sysselbeskrivelse, den eneste af de indkomne overhoved som 
er affattet i det danske Sprog. Nogle af de ünskede Besvarelser mangle endnu, men 
de haabes at ville indkomme i Aarets Löb. 
Vigtige Bidrag til Islands Beskrivelse, forsaavidt dets Meteorologie angaaer, ere 
allerede blevne fremkaldte eller forberedede ved det kongelige danske Videnskabernes 
Selskabs Omhu og Understöttelse; — Vi nævne iser Justitsraad og Landphysikus 
Thorsteinsens udfürlige Observationer, udgivne i dets Collectanea meteorologica. Desuden 
