Vi foreslaae derfor, at takke Forfalteren og at meddele ham en Oversattelse af nar- 
værende Betænkning.” 
Kjøbenhavn den 30. Juni 1843. 
H. ©. Ørsted. Schouw. €. Forchhammer. Pingel. 
Selskabet bifaldt Comitée-Betænkningen. 
Generalkrigscommissair Falbe meddelte [Selskabet en Efterretning om hans 
Arbeide over Afrikas Nordkyst i fülgende Skrivelse: 
Jeg har i sin Tid meldt det ærede Selskab det forelöbige Resultat af min i 
1837—-38 foretagne Reise i Provindsen Constantina og i Riget Tunis. Den fårste 
, 
Deel af ,,Excursions dans l'Afrique septentrionale,” indeholdende den Beretning om 
Constantina, som jeg, efter denne Stads Erobring havde indsendt til Selskabet for Car- 
thagos Exploration, har jeg havt den Ære, i sin Tid at tilstille Selskabet det originale 
Manuscript og nogle trykte Exemplarer af. Jeg vedlægger nu til behageligt Eftersyn et 
specielt Kort over Staden og dens Omegn (i vis Optagelse jeg var de franske Offi- 
cerer behjælpelig og hvoraf en Original blev tilstillet Höisalig Kong Frederik den 
Sjette), saavel som en Deel Udsigter af hine Egne, skizzerede paa Stedet, deels af 
mig, deels af en ung fransk Maler: deres Udarbeidelse i Aquarel er foretaget i depöt 
de la guerre i Paris, under mit Tilsyn. 
Ligeledes har jeg tilmeldt det ærede Selskab Indsendelsen af de puniske og 
berberske Steenskrivter, som jeg bjemsendte fra Tunis og som nu ere opbevarede i 
det Kongl. Kunst Museum. Disse samt en Mosaique fra Carthago, der blev mig 
skjænket af Selskabet for denne Stads Exploration, til Erindring om min Andeel i at 
fremme dets Formaal, og nogle romerske Steenskrivter, der tilfaldt mig som Deel i 
Udbyttet, fra de for det carthagiske Selskabs Regning foretagne Udgravninger, har jeg 
tilsammen givet til det Kongl. Kunst Museum, 
Endelig har jeg underrettet det ærede Selskab om, at jeg paa mine Toure 
omkring i Riget Tunis havde samlet Materialier til et nyt Kort over en Deel af dette 
Rige, og at jeg, da det ikke kunde forventes, at dets Udgivelse i Danmark nogensinde 
vilde finde Sted, saa meget villigere havde modtaget det franske Krigsministeriums Til- 
