CXC 
Se ee ee eee eas SEN EEE eee EN.) 
Die. | Dög-| So- Klok- 3 
SU nets | lens Sr Stunders eller Tidspunkters 
P Stun-| Stil- 
Eikt der h Mines Won Benevnelser, 
I |Morgun, Morgen.) 1 |ONO.| 44 |Hirdis rismäl. Vedtaget og tildeels lovbefalet Tid 
| til at staae op for Hyrder, samt for frie Arbeids- 
2 folk i den bedste Sommer og Hösttid. 
2 "Oz 6 |Rismäl. Den ellers almindelige Tid at staae op 
om Morgenen. Tidspunktet, da den indtraadte, 
4 = kaldtes Midr morgun eller Morgenens Midte. 
11 |(Ondurd, On-| 3 | OSO.| 74 |Dagmdl, Dagens Begyndelse, ogsaa Dagverdarmdl 
durn?) öndurdr Dagmaaltidets Time, af Dagverör, det nyere 
dagr, den egent-| skandinaviske Daver, Davre 0.5. v., fordum 
lige Dags förste) Nordboernes förste Hovedmaaltid, 
'|Deel (m. m.) 4 | SO. | 9 |(Öndurn?) Morgunmal, Morgenmaal, især brugt 
om den for Kvegets Malkning og andre Meieri- 
arbeider vedtagne Tid. Klerkerne kaldte denne 
Stund Dagmal, og den samme Benevnelse til- 
lægges den nu af mange i Island, 
WL |Hadegt (Höidag| 5 |SSO.|104 |Hädegi 2: høi Dag. 
eller  Middegi 6 S. | 12 |hestr dagr, den hôieste Dag (m. m.); Tidspunk- 
(Middagstid.) e.M.| tet kaldes nu paa mange Steder i Island hddegi. 
IV |(Undarn) Ofan-| 7 | SSV.| 14 |Undarn; nu almindelig kaldet Midmunda. Stun- 
verdr dagr (den dens Begyndelse var den egentlig saakaldede 
sidste Deel af Dags Midte, og kaldes nu ofte i Island Mid- 
Dagen) m. m. degi, da Almuen kun pleier at spise kold, men 
Morgen og Aften varm Mad. 1 gamle Dage 
nöde de mere Velhavende paa denne Tid For- 
friskninger eller sadde ved Drikkebordgt. 
8 | SV. | 3 II Hedenold Eikt dags, efter Kristendommens 
Indförelse Non. 
V |Aftan (Aften). 9 | VSV.| 43 |Eiktarstadr, Dags-Eiktetidens Udlöb (da alt Ar- 
beide, efter Kristendommens Indförelse, skulde 
ophöre om Helligaftenen. 
10 | V. | 6 |Tidspunktet kaldtes midr aftan, endnu midaftan 
(Dansk Midaften). > 
VI |Kvöld (Kveld)) 41 | VNV.| 74 |Nåttmål. Nattens Begyndelse, ogsaa Nättverdar- 
Ondverd nowt mal, Natmaaltidets Time, af ndttverdr, det 
(Nattens  fürste nyere danske Nadvere, m m. Det var fordum 
Afdeling) m. m Nordboernes andet Hovedmaaltid. g 
12 | NV. | 9 |Kvöld. Kvöldmal (nu ofte kaldet Nattmal). Da 
indtræffer i Island Kvægets anden Maikningstid. 
VIl!Midnætti, Nat-| 43 | NNV.| 104 |Hättatimi, Sengetid. 
tens midterste| 44 | N. | 12 |Mid nôtt, Nattens Midte (nu midnetti). 
Deel (m. m.) f. M. 
VIN Otta, Otte; ofan 45 |NNO.| 14 lotta; hana-otta,) det gammeldanske Otte 
verd nott, den sil- (m. m.). 
digste Deel af) 16 | NO. | 3 |Midøfta, Ottetidens Midte. 
Natten (m, m.) 
