vi CONTENTS. 
See olumba ortColun Cille s/o Ween 2 ce tae cece anys J aah hie we so gee ete tome ae i | 
Rey. Nem MacNisu, LL.D. 
MPEG EVOGES 3! o fe se Sek aicies Pease Re lone, Lae ek ere oath ae ee ha SoaRC TS RRR uy oer 145 
Rey. Faruer A. G. Moricer, O.M.1. 
TL Entrod webloipe tae 2 eee ere en eeepc aie ta, omens ie Menorah: CLL Seles eee aa 2 145 
a.; Vocabulary 3 30. Weal aess BONE, RE, GS SE Tai Pisa A Mesactd aia fautter 153 
Ware, on Ocean Steanmt Nayisntion: i).\30)0 5 04s osicrals ple be oa) a oles oie melanie 165 
SanpForD FrLemine, LL.D., C.M.G. 
Nahe om Manly, StealiWOats cx). .<c cis -tabe tei sciaiataienals = dicdersisias ats crouse a sh ges 174 
Sanprorp Fremine, LL.D., C.M.G. 
INGherOnWe CREA S “Spans meet? Wan bth. orbs cadres lee pnalars arte ast: : yale 177 
SanprorD Friemine, LL.D., C.M.G. 
The Migration of the Evening Grosbeak in 1890 ..--.-. 20.0... 200... e eee 181 
J. B. WILiIAMs. 
Their Appearance in Ontario ................:-- rt cA Pern eon ene 182 
‘Their Appearance mgihe States 22... <6 of cele sede aul s = ele Rye eee im orci stots 184 
he. Carise vol, Miorationts. 0.) secs . 2-03 ale abelatea ci geeetcte eveveraysiele lus aetebete 184 
MTT UB OOo aye ahiars © Sa aen ait ey MeN ane enews Cs Ae ea ule Ulan ate Sake Sale 185 
Mie Vesa ETVAG scientist ee aie le ols aCe rave, Soe Oe eo sls Ie elena aes iain, «/eetsial viewers 186 
ie Great Centre: Am Astronomieal'Study.. <).).0c% 000-20 ute: 2s sacks on ea 189 
J. C. Haminton, LL.B. 
Mer Abenakis (Ob stalo bm EiVieL a. -epeccce ae aero tree Tae cadeh ch ner eterno et 195 
Epwarb JACK. 
Alii Me POSOM Ys c sale he otis oi Srohanaa there otegeTs ehs| pte’ o tale cal ta aptamer Mes v0 ete eee eto 206 
Rev. Nem MacNisu, B.D., LL.D. 
National Characteristics and Migrations of the Hurons ..............-..+-+++ 225 
A. F. Hunter, M.A. 
An Episode in the Pontiac War, 1763 ...-.----.-. 22-0202 cr eee tence 229 
Lieut. RUTHERFORD. : 
Early Traders and Trade Routes in Ontario. ...... 2.0.00... 200 oes 253 
Capt. ERNEST CRUIKSHANK. 
alee \Guarrenits. sso. 5 seen ete eye ee eh tate cero sip ay at a Seahe eenetge ToR Mecie ato 275 
L. J. CLARK. 
