160 TRANSACTIONS OF THE CANADIAN INSTITUTE. [ Vou. II. 
LOVMOMIT Cees cee s ola tl6, k16, dl6, dlor, tlobh.—=RR.: tlé 
ZOS MWVIEEDING ore canes selene tsa, tsar, tsé, tsié. =RR.: ts- 
ZOOE SOD Ga csi cieghe cee hae cen, con, cifi ; possess. se-yén, ci-gin (N.); ellik (L.)= 
RR.: c-n- 
BLOW HISGIENE®. tive en's, screws ae yuyuz (C.), yulyiiz (M.), yuzjyo (L), uyii (H.)=RR.: -uy- 
QUT PBEA GI ins sic ors on Sefotaiele eae dyiz, eyie, eyu. =RR-: -y- 
PIQUO MM aves Gace ae utah cah, ci, cioh (H.), sai, (N.), qa (C.)=RR.: -an 
2LZVRAMINE! 6i:,evesaee euilteepeler tan, tah, dan, toh, don, tui, tai (C.)=RR.: -t-n 
214 Disease, plague .......... tata; Ilae (H.), t’sik (L.)=ta ; 1- -; t’s- 
2S OUR My 1. aaey eer ine krwas, kroc, khro.=RR.: k- 
216 “Essoufflement”.......... cih, ci.=RR.: ci 
AAW aces pro co aa epee ae oc uya, yuya, ozjyé (L.) =uy- 
DISMNAMC bone ae ce Slee animes a Biel ifzi, tizi (C.), tizji (L.), rozi (Ch.)= -zi 
PU QMUMAE cvtidactentertiepis ies sieust srs ’kaz, *kéz, ’kew (H.).=’k-z 
220MMLONGM ae sacle cle jodege Is rendered by ‘‘sun” and: sa-non, sa-ni, sa-ne (V.M.), sié- 
nan=RR.: ‘‘sin-duration” or ‘* moon-duration of 
season.” 
221A SCASOM eee aor alae esac ercidles nen, nan, nan, méi=RR.: n-n 
B22 Water) Gg f.kechene cuter Je, Jai, Jey, Jaye, thare, Jet.-=RR,: 1-. All the tribes also 
say, yac-’ké, yas-’kat, etc. ‘* Snow-on.” 
POR USEMNIIEL, os -1a\nj2¥e)[o12 = asetateraier> tan, atonle, tafi-gran (C.)=RR.: t-n 
224 Summer (first or early)...... cin (C. and L.), cine (H.), sine (M.)=RR.: c-n 
225 Ursa major (constellation) ..yeta, yita (D.R.), yéc-ta (M.), yéh-tai (Ch.)=RR.: y-t-. 
Ursa minor is rendered by the same words followed by 
the diminutives tsél, tsal : yaz, etc. 
ADJECTIVES.* 
220 NGOOK:? NICE, len. eee ne-zufi, ne-zin, ne-zoh (R.M.), ni-zjin (L.), n-zu (C.)=RR.: 
Zu 
Zap faa LOT ge IAG Cees tL A CaN el-nez, ne-nez ne-naz (Ch.), nin-djiw (L.); en-tew*=RR.: 
-z. The C. say n-yiz. 
BESISHOLEY To son shee once atone e-tue, ifi-tue, nan-ti (Ch.), n-tuk (C.)=RR.: t- 
P2OMMOAVV sien inn aia ae oe ne-taz, non-taz (Ch.), n-taz {(C.), nen-ta (B.L.), ni-tije (L.) 
SSlRUPL STi 
BO MNO MG series tome etre oar .....nan-tzai (Ch.), ni-tzik (L.), n-tzak (L.C.), n-tza (C.), ne-zare 
(M.)=RR.: tz- 
SOT HICK ayes eis eos ie ls cetarereets des-thi, de-thi, to-thai, tidi-thii.—RR.: th- 
Zea EL OGH age SERCO eae IBIS t’sa’tan, t’se’tafine, t’se’tale (M.); if’tofine, RR.: ’tan from 
a’tan ‘‘ leaf.” 
2230 Plat) (cepaters))) ociaes anraene de-kraj, ta-kray, inde-krale (H.), déy-kay (L.)=RR.: kraj 
23 UIE WOTOMG tynic jc. nna «shove betets ne-tca, ifi-tco (R.M.), efi-tcai (V.M.), nan-tca (Ch.), nifi- 
tcyé (L.), n-tcé (C.)=RR.: te. 
ZACMOM Alltec cleo Ah erect nan-tsul (Ch.), n-tsul (C.), n-tsol (L.C.), tsula (M.), otséle 
(M.), ifi-tséle (H.), kwen-tsél (L.)=RR.: ts- and a 
labial. 
220 NVaLMate cee va ee ne-zal, ne-zéli (M.), ni-zu (L.), fwe-wele (H.)=RR.: z-] and 
commutables with z. 
237 ZOOL Ge aie ole eer oe ...nin-’kraz, ni-’kraz, nez-’kraz, we-’kra (H.), zey-’kraz (L.) ; 
ellu (M.), we-klu (H.), elluze (H.), eklu (L.)=RR.: 
‘krazy: =a 
BEM Wieblis knee teen ea teeee .sal-tsél, ol-tsél, nil-tséli, we-tsél, nal-tsa (L.)=RR.: tsél 
*See Introduction, remark 6, 
