332 TRANSACTIONS OF THE CANADIAN INSTITUTE. [Von. III. 
SERIES. VoL, PaGe. 
HOUSTON (WM.)—Old English Spelling and Pronunciation.......... III. ii. 219 
hheaScience orm clishuiayh valine ca nian eanare eie III. Vii. 5 
Phonetio Spelinieta. es) % i.a.1.diduln ordi vase ot pees reach me Nie iv. 188 
KELLOGG (REV. DR. S. H.)—Modern Hindi as related to the Sanskrit 
andl E Preller te amen tate ee cava roar sch icone Ste See ete ee TUL. vii. 4 
MacLEAN (REV. JOHN).—Indian nee and Literature in Mani- 
toba, North-West Territories and British Columbia...... III. v. 215-18 
McNISH (REV. DR. N.)—Language and Literature of Brittany......... TK: v. 76-84 
Uinbriak@aptan eye gate see ay ces stegehcies Ah eae eh tee oT v. 219-40 
The Gaelic Topography of Wales and the Isle of Man..... Te ii, 181-93 
A Topographical Argument in Favour of the Early Settle- 
Ment onthe British: Islesiby Celts.y.\.. 0. a0. ehaees III. i. 310-31 
Phe Sean ana ere eele yey bs iciee saan eras ne cece tae IQUE Vil. 3I 
The Gaelic Topography of Damnonia.-..... eee dean JOU ill. 43-57 
Surnames and Place-Names of the Isle of Man .......... IV. li. 103-12 
MORICE (REV. A. G., O.M.I.)—The Déné Languages............... IV. i. 170-212 
ORONHYATEKHA.—The Mohawk Language ...................... Il. x. 182-94 
XV. I-12 
ROUSE (M. L.)—On the Number, Nature and Musical Character of 
Wowells ound Sys ees «crac MeN em ee Aen ine Ill iil. 58-9 
Analogy Between Consonants and Musical Instruments.... III iv. Q2-4 
SCADDING (REV. DR.)—A Note on the Etymon of Ontario.......... II vii. 502-8 
Phonetic Anomalies Observed in some Modern Forms of 
Ancient Proper Names. geste sae eee . - Ll. “vill, 9320-41 
SPENCE (DAVID).—Peculiarities and External Relations of ie Gaelic 
PAN GUAGE Var cciels melee ts covaheila i eUoreneie ee cate cheba Per mere NUE vi.45, 238-43 
OssianicuPoethy,vesytiencite cee eles epee es 563) S Spehe ees i. 216-26. 
SQUAIR (JNO.)—A Contribution to the Study of the Franco-Canadian 
Dial Gctraera ahd orate) Slee inilsiavevore eel Sa a etek mise ote rt oe aes Ill. vi. 161-8 
ROW (CEHAS SEE) =— The Study of Languages eee ac DEE” De veygo5-75 
VANDERSMISSEN (W. H.)—On the Nature of Roots and Words .>.. ID. “xv. 500-20) 
WILSON (SIR DANIEL).—Vocal Language of Laura Bridgeman ...... II. xi, 113-23 
184-6 
LITHRATUREH (Seealso Archeology, Art and Ethnology.) 
MACNISEH: (REV.N.)—The Poems (of (Ossianeaeka. 9 aaa leciecen II. xiii. 392-402 
MEREDITH (E.A.)—Some New Emendations in Shakespeare.......... JOBE, i. 381-89 
SCADDING (REV. DR.)—On Errata Recepta. II. ix. 137-53, 317-26; x. 
386-406 ; xi. 45-71. 
On Metonyms, or translated and quasi-translated Proper 
TRAIN ESSA 2s eich ao Ee HTS TS ee CE RE en eee JU 
Canada in the Bodleian ....... SP cna (e toe Nt PRE rata Te II. 
Merton @ollesetand§@anadae. . iia eer re ieee te 
31-40, 223-32, 
xii. 
Xl. 
xili. 
35756 
370-412 
453-89 
Leaves they have Touched. II. xiv. 73-124, 315-47, 479-502, 597-634; xv. 
145-60, 531-45. 
Early Gazetteer and Map Literature of Western Canada.. II. XV. 23-45 
Canadian Noms-de-Plume Identified.... ...... II. xv. 259-76, 332-48, 436-58 
SMITH (GOLDWIN).—The Lamps of Fiction (an address)...... ..... TE xu aa 7-50 
WILSON (PROF. DANIEL).—Some Associations of the Canadian and 
Emelishy Maples, apicten <)siericcars sete ts aire nsmest ticlerers ste ete he iil. 380 
Barly Notices\ofithemBeavetrnrsssiestit cree iia tclects 10 iv. 359-87 
American) Literary) Morzemes\ ic Scr. c.temieyem ae et deen wetter TE, xii er 34-48 
RicardusiiCorinensishe.. acct cn ces Serio coe ene eee teas II. xii. 177-206 
