90 D? BERNÁTSKY .TEXÖ 



perfoliatniii, AUiaria offíciiKilis és más, tipikus erdei mesophyták tarkitják ; 

 a mediterrán növényzetből ellenben csak elemeket találunk itt, többnyire 

 olyanokat, melyek a tengertől messze eső, pl. a temes- vagy krassószörény- 

 megyei flórában is bőségesen fellelhetők, minő a HeiJera Helix, Ruscus 

 aeuleatus^ (h-louirh of/iciimriim. Még az ültetett fák is javarészt a mieink- 

 kel egyfajúak ; sem OIcu curupura -ni sem ('.iliuis-va nem igen akadunk. 

 A Lussinban száz számra előforduló örökzöld fás növények elmaradása, 

 meg a Lussinban ritkaság számba menő lomljhullató fajok tömeges elő- 

 fordulása a Eecino völgyében igen figyelemreméltó jelenség, mert azt 

 jelenti, hogy e két, egymáshoz oly közel eső hely között húzódik a medi- 

 terrán meg a középeurópai nagy flóravidékek határa. A különbség a fiumei 

 öböl északibb pontjainak a vegetá('zié)ja meg a délil)b, tenger közepén 

 fekvő lussini növényzet között oly könnj'en észlelhető, mint pl. a Magas- 

 Tátrában a lúczfenyő-régió meg a törpefenyő-régió közötti éles határ. Ha 

 télnek idején az istriai vagy a magyar-horvát tengerpartról kiindulunk, 

 Cherso szigete mellett északról jövet délnek hajózunk Lussinig, akkor 

 eleintén a loml)jahullott, l)arnaágú tölgyek megszokott téli tájképe kínál- 

 kozik fig3'elő szemünknek : de lejebb, Tjussinhoz közeledtünkkor, a zöld 

 macchia-foltok a szürke kőtalnjon egészen más, északi lakosnak szokatlan, 

 sajátságos képet nyújtanak. 



Lussiír sziget öi'ökzöld nö\ényzote a nagy területeket borító mach- 

 cbiákl)an, az egész hegyoldalakat és völgyeket elfoglaló olajkertekben, a 

 házak udvarai))an s utczákon található czitromfélékben s egyéb kultúr- 

 növényekben, végül egy és más, a tenger partján, útmentén, mezőn, kert- 

 ben előforduló dudvában, kóróban nyilatkozik. 



I. .1 inaccliíáJ,* és u murcliiu-all.oló uoiuhnicl:. 



Lussin-szigetén kétféle macchiát lehet megkülönböztetni. Az egyik 

 cserjékből és cserjealakú fákból áll, főleg (Juriu-ux //c.r-ből. A másikat 

 egész alacsony, földhöz lapuló növények alkotják, főleg Mi/rfus couimiuiis. 



1. A Quercus Ilex-macchia. Fák és magas cserjék alkotta macchia 

 a nehezen hozzáférhető helyeken van, a városokon, legelőkön, müveit földe- 

 ken, ültetvényeken kívül. Macchiára emlékeztet Lussin-grande közelében, a 

 lussin-piccoloi út mellett, az elhagyatott hegyoldalak bozótos növényzete. 

 De ez nem tipikus macchia; a cserjealakú Quercus Hex, a Pistucia Leuiis- 

 etis stb. inkál)b csak menedéket találnak a kiálló sziklák alján, a meredek 



* A német botanikai irodalomban nem annyira az olasz «macchia», hanem 

 inkább a franczia «maquis« elnevezés dívik. A magyar szivesebben a «macchia», 

 magyarosan niakkiá-nak hangzó szót veszi fel beszédében, mint az utolsó szótagját 

 hangsúlyozandó «maquis» szót. Különben magyarul a latin «frutices semperviren- 

 tes»-re emlékeztetően «örökzöld cseres erdôk»-nek lehetne nevezni ;i macchiát. 



