bíró LAJOS MADÁRTANI GYŰJTÉSE UJ- GUINEÁBÓL, 381 



elvittem magammal Fenichel madarainak a névsorát (Aquila I. 1804) s 

 felolvastam a benszülött neveket, a miknek jó részét a hallgatóság egyik- 

 másik tagja, mintegy helyeslésül, utánam mondta. A kiejtés után a követ- 

 kező eltéréseket jegyeztem föl: 9:2. lapon ]:uüninsz (F.-nél lnbüds;z) és 

 xzárcn (F.-nél c^iarcHr/); 97. lapon xiixjl.uiiujcr (talán sajtóhiba F.-nél a 

 >iin<ßninjer) ; 99. lapon ^zakckc^eii (F.-nél Ak ekei/); 101. lapon (Ikiiij 

 (F.-nél ihiiH/íi); 105. lapon l.oiikitHji (F.-nél :.oJ:iii(/): lOG. lapon diiit- 

 hidiidi (F.-nél ji-iUinü). A színes táblán mind (többeket külön-külön kér- 

 dezve) felismerték a tundni-(Uz-t {Doiiacicohí xli(trj)ü Mad.), sőt a Poeci- 

 lodri/ds licfiiKiid-nük is megmondták a benszülött nevét, a mit Fenichel 

 nem jegyzett volt fel: szÖráű-á.sz. 



A halálra itélt Gonml és Coria névre még visszatérek; egyelőre meg- 

 jegyzem, hogy FENiCHEL-nek van igaza.» 



lm XX, Jahrgänge der «Természetrajzi Füzetek» habe ich Ludwig 

 BiRÓ's erste Vogel-Sendungen aus Neu-Guinea beschrieben. Seitdem sind 

 abermals einige Sendungen von ihm eingetroffen. Der Inhalt derselben 

 trägt nicht nur zur Bereicherung unserer Sammlungen bei, sondern dient 

 zugleich auch zur genaueren Kenntniss der Ornis von Deutsch-Neu-Guinea, 

 indem dadurch den bisher bekannten Formen zahlreiche neue hinzugefügt 

 wurden. Diese Sendungen enthielten auch jene Habicht-Ai't, welche ich 

 unter dem Namen Asfur novi(e(/i(ÍHeae beschrieb. '^' 



Auch diesmal fügte Ludwig Bíró, wie bei früheren Gelegenheiten, 

 Bemerkungen bei zu den einzelnen Arten und Exemplaren, wobei er das 

 Hauptgewicht auf die Farbe des Schnabels, der Fusse und der Augen, auf 

 den Inhalt des Magens und Kropfes, auf die Maasse und die Benennungen 

 der Eingeborenen legt. Diese Bemerkungen welche auf die ornithologi sehen 

 Kenntnisse der Eingeborenen interessante Streiflichter werfen, sind von 

 einer Einleitung begleitet, welche ich nicht unterlassen kann, hier an der 

 Spitze meiner Arbeit ihrem ganzen Umfange nach wiederzugeben. 



«Meine gegenwärtige Vogel-Sendung — sagt Bíró — habe ich in 

 einem verhältnissmässig kleinen Gebiete gesammelt, u. zw. in ungefähr 

 4 Km. Entfernung nordwestlich von Stephansort, in der Umgebung der An- 

 siedelung Erima. Noch vor einigen Jahren war dies das Centrum der 

 Plantagen, heute steht nur mehr das eine Haus, in welchem ich wohne, 

 und dies nur mir zu Liebe. Für den Sammler ist es ein sehr geeigneter 

 Ort, sowohl die Wohnung, als auch die Umgebung. Die imposante Wohnung 

 des vormaligen Stationschefs, mit zwei geräumigen Zimmern, rings mit 



* ürnith. Monatsberichte. VII. Nr. 2 p. 27 (1899.) 

 Termcszeirajsi Füzetek. XXII. l>üt, 26 



