oknitholoct. sammbl-ergebn. l. biro's in neu-guinea. 387 



bezüglichen Namen : Oáinudi, sfhjáhlioliká oder sdlltalikd, Lidjci'bc, kaűdjc 

 und fniHUJá, Avelche sie jedoch ebenso durcheinander werfen. Am häufigsten 

 vernahm ich den Ausdruck khljoiic für den gewöhnhshen Haliaslur 

 girreuera. Der dámudi raubt junge Schweine und Hunde, muss also irgend 

 ein Adler sein. Kecht bezeichnend für dies Schwanken ist z. B. Hicracidca 

 novaeguhieac, hinsichtlich dessen meine Tamols, als ich mich Aveder mit 

 dem Namen kidjerhe, noch mit ddmudi zufrieden gab, sich damit halfen, 

 dass sie sagten, es sei ein dd))n(di-}}iä(/dtid, gleichsam als wollten sie sa- 

 gen : mag es also ein kleiner Adler sein ! (Junger Adler, Kind des Adlers). 



Natürlich haben die kleineren Vögel noch weniger l)estimmte Namen. 

 Viele derselben erhalten ihren Namen von der Pflanze, von deren Körnern 

 sie sich nähren, oder an welcher man sie am häufigsten sieht, indem man 

 das Wort )n'i (Vogel) hinzufügt. So heisst der von Gras- (djigü) Körnern 

 lebende Mniiia grandie djigioieï, — Ciinup-i^ a>^})asiae, welcher die Blätter 

 der Kokuspalme (ddjuru) von Insecten säubert, adjuriivci. Ebenso gebil- 

 dete Namen sind: siri))ei, bdrdûneï, ogoroicï, otnuraiieï. Hiezu zähle ich 

 auch den Namen údimmnu, in welchem das Wort údi (Name einer der ver- 

 breitetsten Bananen-Art) vermuthlich einen kleinen Vogel bezeichnet, 

 welcher die Bananenblätter umflattert. 



Eigenthümlich ist es, wie wenig Ausdrücke die Tamols für die Be- 

 zeichnung der Tauben besitzen. Die grösseren Tauben heissen allgemein 

 hulld, die kleineren iiiúlü. Als ich sie gelegentlich wegen specieller Namen 

 sehr drängte, indem ich die verschieden gefärbten kleinen Tauben vor ihnen 

 aufstellte, um anzudeuten, dass diese doch nicht alle blos itnilü sein könn- 

 ten, vermochten sie specielle Namen blos durch 'Umschreibung zu sagen, 

 z. B. »lúlü inûddrd gorëndbd (rothköpfig). Andere Taubennamen wussten 

 blos einige der älteren und erfahrenen Eingeborenen zu unterscheiden. 



Nicht immer kennen die Tamols das Paar des Vogels, wenn dasselbe 

 eine andere Farbe trägt. Die aus Bogadji kannten nicht das einfarbig 

 braune Weibchen des lebhaft rothen Ciriiniurns regius, dagegen aber sehr 

 wohl die aus Czinjadji. Und umgekehrt, irren sich letztere hinsichtlich des 

 Weibchens von Cinnyris aspaaiae, welches man in Bogadji kennt. Dies ist 

 übrigens sehr erklärlich, denn in den Urwäldern der Umgebung von Cin- 

 jadji ist Ciinigris selten, dagegen ist bei Bogadji in den, wegen zahlreicher 

 Plantagen ausgerodeten, und nur an unbenutzbaren Stellen fleckenweise 

 belassenen Wäldern der kleine rothe Paradiesvogel häufig. 



Zu bemerken ist nur noch, dass die Tamols den Namen vieler Vögel 

 nach der präparirten Haut niclit anzugeben wussten, dagegen sehr leicht, 

 wenn sie den Vogel lebendig sahen und seine Stimme hörten. Dies nimmt 

 mich jedoch nicht Wunder. Ich selbst war oft genug Zeuge dessen, dass 

 erfahrene Jäger in der Vogelsammlung den gemeinen Staar nicht erkann- 



