1900-1. J 



Spanish Documents Relative to the Canary Islands. 



9' 



irama, 



irichen, 

 jarjado, 



jirdana, 



shrub, 



wheat, 

 shrub, 



shrub, 



jopebe, 



joriada, 



herb. 



Bophthahnum, 



jorjal, plant, 



juesco, mallows, 



loro, tree, 



martnojarse, marmojoce, herb. 



marmolan. 



mol, 



morangaiia, 

 name, niame, 

 orijania, 



orixama, 



pirguan, 



romame, 



sajira, 



sanjora, 

 saquitero, 



sorame, 



mountain tree, 



Visnia mocanera, 



aromatic shrub, 



strawberry, 



plant, 



plant, 



Cnecrum pul, 



plant, 



fruit of thorn, 



plant, 



Sempervivum, 

 tree, 



little bush. 



sorrel, Rumex 



dock, Rumex 



bilberry, Vac- 



Cheli- 



arne I. sloe, Prunus spinosa ; oruin 



I. beech, Fagus syivatica ; uillean 



I. honeystickle, Capritolium pericly- 



menum. 

 ceirchen W. oats. 

 groisaid I, gooseberry, Ribes grossu- 



laria ; curcais I. Jlag, bulrush. 

 caorthainn I. qiiickbeam, ?. Pyrus 



aucuparia ; crithean I. aspen, 



Populus tremula ; cailtin I, hazel, 



Corylus avellana ; scrutan I. 



hatvkweed, Hieracium ; sraidin I. 



shepherd's purse, Capsella bursa 



pastoris. 

 sobha I., hebog W. 



acetosa ; copog I. 



obtusifolius ; fib I. 



cinium myrtilus. 

 ceannruadh I., celandine, 



donium majus. 

 crostal, crutal I. »toss. 

 ochus I., Malva vulgaris, 

 llawryf W. laurel, Laurus nobilis. 

 barbog, barbrog I. barherry, Ber- 



beris vulgaris ; borramotur I. 



zvoriinvood, Artemisia absynthium ; 



feoran-curraigh I. water hotehottnd, 



Lycopus europaeus. 

 malabhar I. dzvarf elder, Sambucus 



humilis. 

 meacan I. taprooted plants, meangan, 



maothan I. osier. 

 marros I. rosemary, Rosmarinus 



officinalis, 

 mariguri B. 



noinin I. daisy, Bellis perennis. 

 oragan I. wild marjoram. Origanum 



vulgare. 

 ragaim I. sneezewort, Achillea 



ptarmica. 

 fraochan I. bilberry, Vaccinium 



myrtilus ; bairgin I. buttercup. 



Ranunculus repens, mearacan I. 



foxglove. Digitalis, 

 romhan I. Fretich wheat, ? Polygonum 



fagopyrum. 

 seichearlan, seicheirghin I. pritni-ose. 



Primula veris. 

 sinicin I. houseleek, Sempervivum. 

 sgeachmhadra I. ivild rose, Rosa 



canina. 

 surrabhan I. southern luood, Artemisia 



abrotanum. 



