15 ANNÉE 
15 JANVIER 1890 
REVUE GÉNÉRALE 
DES SCIENCES 
PURES . ET. APPLIQUÉES 
DIRECTEUR : LOUIS 
OLIVIER 
UNE LETTRE INÉDITE DE SCHEELE A LAVOISIER 
Lorsque Lavoisier eut publié ses Opuscules chi- 
miques, qui parurent en janvier 1774, il en adressa 
des exemplaires à un grand nombre de savants : 
Bergman, Scheele, Franklin, Guyton de Morveau, 
Priestley, etc., ainsi qu'aux Sociétés françaises el 
étrangères. 
La lettre de Scheele que nous publions aujour- 
d'hui a été écrite en réponse à l'envoi d’un exem- 
plaire des Opuscules chimiques ; c’est la seule lettre 
que le grand chimiste suédois ait adressée à Lavoi- 
sier, qui malheureusement ne donna pas suile à 
celte correspondance. Cette lettre est en français; 
nous la reproduisons sans changement : 
MONSIEUR, 
J'ai reçu par M. le secrétaire Wargentin (2) un 
livre qu'il dit que vous avés eu la bonté de me 
donner. Quoique je n'aye pas l'honneur d'être 
connu de vous, je prends la liberté de vous remer- 
cier très humblement. Je ne désire rien avec tant 
d'ardeur que de vous pouvoir faire montrer pa- 
raitre (sic) ma reconnaissance. J'ai longtemps 
souhaité de pouvoir lire un recueil de toutes les 
expériences qu'on a faites en Angleterre, en France 
(1) Cette lettre fait partie de la correspondance de Lavoisier, 
que j'ai l'intention de publier, aussitôt que sera terminé le 
5° volume des Œuvres de Lavoisier, actuellement à l'impres - 
sion. 
Ë (2) Wargentin, astronome suédois, né en 1717, mort en 1783, 
était secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences de 
Stockholm. I fut aussi un des associés étrangers de l'Aca- 
… démic des Sciences de Paris. 
REVUE GÉNÉRALE, 1890 
et en Allemagne, de Loutes sortes d'air. Vous n’avés 
pas seulement satisfait à ce souhait, mais vous 
avés aussi,par de nouvelles expériences, donné aux 
savants les plus belles occasions de mieux exa- 
miner à l'avenir le feu et la calcination des mé- 
aux. J'ai fait, pendant quelques années, des expé- 
riences de plusieurs sortes d'air, et j'ai aussi 
employé beaucoup de soins à découvrir les singu- 
lières qualités du feu, mais je n'ai jamais pu 
composer un air ordinaire de l'air fixe. J'ai bien 
plusieurs fois täché, selon les avis de Mon- 
sieur Priestley, de produire un air ordinaire de 
l'air fixe (1) par un mélange de limaille de fer, de 
soufre el d’eau, mais il ne m'a jamais réussi, 
parce que l'air fixe s’est toujours uni au fer et l’a 
fait soluble dans l’eau. Peut-être que vous ne savés 
non plus aucun moyen de le faire, Parce que je 
n'ai point de grand verre brûlant, je vous prie de 
faire un essai avec le vôtre de celle manière. Dis- 
solvés de l'argent dans l'acide nitreux et le préci- 
pités par l'alkali de tartre, lavés ce précipité, 
séchés=le et le réduisés par le verre brûlant dans 
votre machine fig. 8; mais parce que l'air dans 
cette cloche de verre est tel que les animaux s’y 
meurent et une partie de l'air fixe se sépare de 
l'argent dans cette opération, il faut mettre un 
peu de chaux vive dans l’eau où l’on a mis la 
cloche afin que cet air fixe se joigne plus vite avec 
la chaux. C’est par ce moyen que j'espère que vous 
(1) Priestley croyait avoir réussi à transformer l'air fixe 
(acide carbonique) en air ordinaire. 
