140 
a 1882 aux Commissioners of brilish white Herring 
Fisheries. À celte époque, les médiocres résultats 
obtenus d'efforts dévoués, mais bornés aux ques- 
tions industrielles, techniques et administratives 
ont forcé à reconnaitre la nécessité absolue de 
donner une large place à l'élément scientifique pur. 
Malgré quelques résistances, le service fut orga- 
nisé; on s’assura d’un laboratoire à Saint-Andrews 
et du concours de l'Université d'Edimbourg ; on fit 
l'acquisition d'un petit vapeur, le Garland, et l'on 
chercha à profiter des bateaux garäe-pèches de 
l'Etat mis temporairement à la disposition des 
savants. 
L'œuvre du Board est divisée en trois chapitres : 
1° Partie technique. — Étude générale des ques- 
tions relatives à la pèche, appareils de pêche, leur 
effet sur les fonds, destruction des jeunes pois- 
sons ; boële; statistique, surveillance des régions 
de pêche, conservation du poisson. 
2° Partie biologique. — Faune marine; struc- 
ture, distribution, migrations, nourriture, mœurs 
des poissons, crustacés et mollusques comestibles. 
3° Partie physique. — Recherches sur la tempé- 
rature, la densité, la salinité, la composition des 
eaux au voisinage de la côte. 
À propos de la seconde partie du programme, 
nous remarquerons une tendance évidente à ne 
s’occuper, autant que possible, que de questions 
limitées. On préfère achever un sujet restreint 
plutôt que d'en prendre un trop vaste destiné à 
rester plus ou moins incomplet. Une note de 
M. T. Wemyss Fulton (1), secrétaire scientifique 
du Board, présente un excellent résumé des divers 
mémoires publiés, sur lesquels le manque de place 
nous empêche de nous étendre davantage. Le 
hareng a élé particulièrement étudié, mais la mo- 
rue, divers autres poissons, les coquillages et même 
les micro-organismes inférieurs servant à l’ali- 
mentation des poissons ont aussi attiré l'attention. 
Les croiseurs de l’État ont accompli l'exploration 
topographique et physique d’aires bien détermi- 
nées ; chaque opération de pêche faite à bord du 
Garland dans un but quelconque, industriel ou 
zoologique, à été accompagnée de mesures phy- 
siques ; enfin on a établi un système d'observa- 
lions continues de la température et de la densité 
de la mer en diverses stations comprenant tous 
les phares et bateaux-feux des côtes d'Écosse. 
Plusieurs mémoires ont paru dans les Reports 
annuels du #ishery Board. En 1883, le D' Gibson (2) 
a examiné le Moray-Firth à bord du Jackall et 
(1) R. Wemyss Fulton M. B. The scientific workof the Fishery 
Board for Scotland, Journal of the Marine Biological Associa- 
tion, March 1889. 
(2) Fourth Ann. Rep. Fishery Board for Scotland, pp. 189-201, 
pls VI-VII, 1886. 
J. THOULET. — LES PRINCIPES SCIENTIFIQUES DES GRANDES PÊCHES 
dressé une carte des profondeurs ainsi que des 
courbes de températures, de densités et de salinités 
à différentes profondeurs. Ces observations ont été 
continuées (1) en 1886 à bord du Garland par 
MM. Gibson et H. R. Mill. Ce dernier a étudié (2) 
les environs de l'ile Lewis, dans les Hébrides et 
comme toujours, ses résultats sont illustrés d’une 
carte bathymétrique par courbes d’égale profon- 
deur, de 10 en 10 brasses, teintées de six teintes 
plates bleues d'intensité croissante pour la mer, 
d’une teinte plate brune pour la terre et de coupes 
isothermes également teintées montrant les in- 
flexions des nappes isothermes au voisinage de la 
terre et des hauts-fonds. Les cartes coloriées sont 
considérées comme indispensables. En 1886, le 
mème savant a rédigé un nouveau mémoire sur les 
conditions physiques du Firth of Forth (3). Enfin, 
en septembre 1888, le D' Gibson, sur le Jackall, a 
fait un voyage d'exploration (4) le long de la côte 
est d'Écosse et de l’autre côté de la mer du Nord, 
à Bergen et à Copenhague. En un grand nombre de 
stations, il a pris des séries verticales de tempéra- 
tures, de densités et de salinités, il a dosé les élé- 
ments gazeux dissous dans l’eau et récolté des 
échantillons destinés à des analyses détaillées. 
En résumé, les nations étrangères semblent 
unanimes à admettre les règles suivantes. La cul- 
ture des eaux douces ou salées doit être basée sur 
des principes strictement scientifiques et précis, 
topographie des fonds, géologie, propriélés phy- 
siques et chimiques, représentés et résumés sur 
des cartes dressées par courbes isobathes à aires 
teintées et sur des schémas coloriés; l’œuvre 
sérieuse du naturaliste ne commence en réalité 
qu'après l'achèvement de cette tâche prépara- 
toire. Préférer à la multiplicité des observations 
leur qualité, c’est-à-dire employer plutôt un per- 
sonnel restreint, éclairé, compétent et habile muni 
d'instruments délicats soigneusement étalonnés. 
Remplacer les études générales par des études se 
rapportant à des localités définies, mais absolument 
complètes et d’une précision indiscutable. A la 
condition de se conformer à ce programme, on 
avancera sûrement dans la voie du progrès. 
J. Thoulet, 
Professeur 
à la Faculté des Sciences de Nancy- 
(4) John Gibson and H, R. Mill, Report on a physical and 
chemical examination of the water in the Moray Firth and the 
Jirths of Inverness, Cromarty and Dornock, 6» ann. Rep. Fis- 
hery Board for Scotland. part. nr, pp. 313-347, pls XI-XIV, 1888. 
(2) Hugh Robert Mill, Report of physical observations on the seato 
the west of Lewis during July and August 1887 5" Report pp.349-375. 
(3) Fifth Report, pp. 319-354. 
(4) F. Gibson. Zeport on observations relating to the physics and 
chemistry of the North sea during 1883 and incluving a review of 
the analytical work hitherto undertaken for the Fishery Board for 
Scotlande 
id tee > pe 
