+. 7 
D' A. CHARRIN.?— LE CHOLÉRA EN ESPAGNE ET LES MESURES PROPHYLACTIQUES 443 
de ce rapprochement, plusieurs d’entre eux, qui 
avaient fonctionné en 1885, ont été préparés. Les 
locaux, les aides, les médecins, tout est désigné, et, 
si besoin est,un ordre du ministère peut les mettre 
en activité dans les vingt-quatre heures. Si on ne 
les a pas réouverts dès maintenant, c’est que la plu- 
part, comme Arles-sur-Tech, Montlouis, Merens, 
Bordes-sur-Lez, Seix, ete., ne surveillent que des 
voies qui, en Espagne, se réduisent à de véritables 
sentiers muletiers. Etant donné ce que nous disions 
plus haut, à savoir la grande distance qui sépare le 
siège actuel de l’épidémie des Pyrénées, il faudrait 
supposer une singulière résistance à un cholérique, 
ou encore une incubation d’une longueur inusitée, 
pour que le mal pût pénétrer par ces fissures. 
L'utilité de ces postes de troisième ordre parait 
done nulle pour le moment, et, d'autre part, il con- 
vient de songer aux dépenses qu'entraine le fonc- 
tionnement d’un poste sanitaire.Je dois ajouter que 
l'installation et le fonctionnement de ces postes de 
routes sont calqués sur ce que nous avons dil à 
propos de Gerbère. Il existe de véritables cadres 
d'un essai de mobilisation sanitaire. Toutefois, les 
postes secondaires sont encore dépourvus d’étu- 
ves, étant donné le prix élevé de ces appareils. La 
désinfection du linge s’y opère par l'eau bouil- 
lante et les solutions antiseptiques, suivant les 
prescriptions du Comité consultatif. 
Les frontières de mer n'ont pas été oubliées par 
le gouvernement, et, dans les ports de la Méditer- 
ranée en particulier, les directions de la santé ont 
imposé de rigoureuses quarantaines et de sévères 
mesures de désinfection. De récents décrets ont 
prohibé l'importation de tous les fruits ou légumes 
poussant dans le sol ou au niveau du sol, car cette 
catégorie de produits alimentaires est exposée à 
être contaminée par l’eau des villes ou villages 
frappés par l'épidémie. Cette prohibition a eu une 
application toute spéciale et des plus utiles pour le. 
petit port de la Nouvelle situé dans le département 
de l’Aude. Chaque année, de mai à juillet, ce port 
recoit de quarante-deux à quarante-six bateaux 
presque uniquement chargés de tomates, à raison 
de quatre à cinq mille kilos par bateau. Or l’im- 
mense majorité de ces embarcations vient des 
ports de la province de Valence. Avant l'apparition 
des décrets, une assez grande quantité de tomates 
avait pu être débarquée et placée en magasins, 
quelques-unes même avaient déjà élé vendues; on 
a dû faire saisir ces dernières sur les divers mar- 
chés du Midi, et l’on a détruit par le feu les appro- 
visionnements réunis à la Nouvelle. 
De nouvelles prohibitions ont interdit l'entrée 
des objets de literie, matelas, couvertures, des 
peaux, des chiffons, des drilles, etc.; d'après des 
mesures prises à Cerbère, les os, les cages vides, 
mais destinées à être remplies d'animaux divers 
ne pénètrent qu'à la condition de ne pas répandre 
d’odeurs. Assurément il ne faut pas attribuer aux 
mauvaises odeurs tous les méfaits dont on a cou- 
tume de les accuser. Cependant il est nécessaire 
de reconnaitre qu'en temps d’épidémie elles im- 
pressionnent péniblement le moral des popula- 
tions; or ce point de vue ne doit en rien être né- 
gligé. Du reste on sait que certains gaz fétides sont 
capables d’engendrer des désordres intestinaux. 
Telles sontrapidement résumées les principales 
mesures sanilaires prises par le gouvernement fran- 
çais dans le but de préserver du choléra qui sévit 
en Espagne le territoire de la République. Ces me- 
sures sont simples,rapides,et n’attententen aucune 
facon à la liberté des voyageurs; leur application 
ne réclame ni perte de temps, ni perte d'argent. 
Personne n'a le droit de se récrier; du reste, pour- 
quoi se plaindrait-on?Si on estmalade,on est soigné 
dans d’excellentes conditions ; si on possède des 
objets contaminés, qui pourraient être dangereux 
pour leurs propriétaires comme pour les autres, ces 
objets subissent sans aucun dommage une désin- 
fection absolue.£’est done dire que, de toute façon, 
onrendservice. Quant aux personnes bien portantes 
et qui sont du reste l'immense majorité, elles pas- 
sent sans encombre et reprennent leur train sans 
subir de retard. 
Les quarantaines maritimes sont possibles, fa- 
ciles même dans certaines conditions. Les quaran- 
taines terrestres sont impossibles, dangereuses. 
On ne peut, d’une part, étant données nos mœurs 
tirer, comme on l’a fait lors de la peste d’Astrakan 
et ailleurs, sur ceux qui fuiraient; d’un autre 
côlé, ces lazarets deviennent des foyers de culture 
et de rayonnement. Dans ces conditions, il convient 
d'insister à nouveau sur les perfectionnements du 
service de santé publique. Les deux plus impor- 
tants sont d’abord l'installation aux points prinei- 
paux des éluves Geneste-Herscher; c’est, en second 
lieu, l'établissement du passeport en double. Les 
visites occasionnées par cette mesure se sont éle- 
vées à Paris à trois cents par jour. 
Il est à peine besoin de dire que toutes les se- 
maines chaque Directeur de poste adresse un 
rapport sur les principaux événements sur- 
venus durant les huit derniers jours et sur les 
modifications ou améliorations possibles. Le con- 
tact est perpétuel entre l'administration centrale el 
la frontière. Nous ajouterons en terminant, que 
déjà l'Espagne a envoyé plusieurs délégués à Cer- 
bère. Tous ont fait de notre organisation le plus 
grand éloge. La France, suivant eux, a trouvé le 
moyen de faire vite et bien. 
D' A. Charrin 
Directeur des postes sanitaires. 
