NOUVELLES 
-de quelques grammètres, jusqu'à celles de 30 à 40 kilogrammètres. 
— C. dynamomètre à indication eurviligue de l'effort sur un cadran 
dont on voit les détails amplifiés au sommet de la figure. — D.compte- 
tours en S agissant par aspiration sur le manomètre E. — X. mano- 
mètre à liquide. — FK. compte-tours en S, à section carrée. — 
G. Compte-tours en S, à section ovoide. — H. compte-tours à branches 
droites, avec ajutages mobiles aux extrémités, pour fonctionner dans 
les deux sens.- |. Autre disposition du dynamomètre pour l'indi- 
cation rectiligne de l'effort, par le jeu d'un manchon à crémaillère et 
à pignon. — J. Presse-étoupe pour assurer l'étanchéité entre le tour- 
niquet D et le manomètre E. — K. Détails amplifiés du dynamomètre : 
4, manchon universel à la Cardan, s'adaptant sur l'arbre du moteur 
en expérience; 2, dynamomètre à ressort plat fixé par chacune de 
ses extrémités à deux tubes concentriques constituant l'axe du sys- 
tème et dont les positions relatives déterminent les différents degrés 
de torsion du ressort dynamométrique indiqués par une aiguille sur 
le cadran 3; 3, cadran gradué empiriquement, indiquant les efforts ; 
4, plans inclinés, transformant le mouvement de torsion du ressort 
en mouvement longitudinal actionnant soit l'aiguille du cadran 3, 
soit la crémaillère du mouvement rectiligne de l'index du dyna- 
momètre I: 5, ressort antagoniste léger ramenant la partie mobile du 
manchon dans sa position normale; 6, gorge profonde sur le manchon 
mobile dans laquelle s'engage l'arbre coudé de l'aiguille pour l'en- 
trainer dans son mouvement; 7, coupe transversale du ressort dyna- 
mométrique, qui peut être composé de plusieurs lames. 
Fig. 2. — Dynamomètre d'absorption par machine 
Le] a . 
dynamo-électrique. 
À. Cadran indicateur des eflorts.— B, B!, manchons à plans inclinés; 
B est fixe sur l'arbre C, B! est mobile dans le sens longitudinal et 
transforme ainsi le mouvement de torsion du ressort dynamomé. 
trique en un mouvement rectiligne qui actionne l'aiguille du cadran A- 
— C. Arbre du dynamomètre. — D/, tourniquet à suc :10n, remplacé 
par l'appareil OLM, ou indicateur des vitesses angulaires, réduction 
du dynamomètre proprement dit. — E (fig. 2) Machine dynamo d'ab- 
sorption. — F. Ressort antagoniste ramenant le manchon mobile B' 
sur le manchon fixe B, de façon que les deux plans inclinés coïn- 
cident dans la position normale au repos. — G. Gorge profonde dans 
laquelle pénètre la petite manivelle qui entraine l'aiguille du ca- 
dran A. — H, 1 (fig. 3). Poulies fixe et folle de commande recevant la 
courroie du moteur. — HH (fig. 2). Colliers à écrous réunissant l'ap- 
pareil dynamométrique au moteur K et à la dynamo E.—K. Machine 
motrice à vapeur — L. Cadran indicateur des vitesses angulaires. — 
OLM. Appareil indicateur des vitesses, en tout semblable au dyna- 
momètre proprement dit, composé des mêmes organes, mais en réduc- 
tion. M est un volant à palettes légères indéformables. 
La figure 3 montre le dynamomètre disposé en trans- 
mission avec le tachymètre à aïlettes. 
Lorsque l’absorption se fait par des ailettes (fig. 1), 
pour une même palette, l'effort est fonction de la 
vitesse, et l’on peut inscrire le travail directement sur 
le cadran. j 
Trois courbes d'étalonnage, établies une fois pour 
toutes, permettent de connaitre par une seule obser- 
vation l’effort, la vitesse et le travail. 
Dans les machines marines, le ressort dynamo- 
métrique est l'arbre même de la machine qui peut 
être assimilé à un ensemble de lames juxtaposées; 
l’'hélice du bâtiment sert de frein d'absorption, 
Les efforts de torsion sont alors enregistrés comme 
dans les appareils précédemment décrits et par les 
mêmes organes : plans inclinés, cadran des efforts et 
cadran des vitesses. 
En résumé, le dynamomètre Trouvé est à lecture 
directe du travail, et ses indications peuvent être, à 
chaque instant, établies, lues et interprétées sans le 
secours d’opérations mathématiques. Ses résultats 
sont constants et permanents, ce qui permet de les 
Fig. 3. — Dynamomètre de transmission. 
enregistrer et de comparer le prix de revient au tra- 
vail produit. Son emploi est universel, puisqu'il con- 
vient aux petites forces comme aux grandes, qu'il s’a- 
dapte entre la puissance et la résistance, sans qu’on 
ait à s'occuper ni du sens du mouvement, ni de la 
position des machines entre elles, et qu'il sert aussi 
de tachymètre, 
L'emploi du ressort plat évite les frottements, les 
effets de la force centrifuge, les chocs, et l’on peut, 
grâce à lui, proportionner la puissance de l’appareil au 
travail à mesurer par le nombre des lames, et cela sans 
augmenter son volume. 
La simplicité de ces dynamomètres de transmission 
et d'absorption est une des garanties de leur bon fonc- 
tionnement, et Le frottement tout à tait négligeagle des 
organes de mesure est une des raisons de l'exactitude 
de leurs indications, L0; 
NOUVELLES 
DEUX NOUVELLES COMÈTES 
La première a été découverte par M. Coggia, à Mar- 
seille, le 48 juillet dernier, vers dix heures et demie du 
soir. Elle se trouvait alorsentre les Gémeaux et la grande 
Ourse, elle était assez brillante, mais invisible à lœil 
nu, sans queue, avec condensation centrale; son dia- 
mètre était de 1',5 à 2’. Comme elle se rapprochait de 
l'équateur et que d’ailleurs son éclat allait en dimi- 
nuant, elle est aujourd’hui très difficile à apercevoir 
parce qu’elle disparaît à l'horizon avant la fin du cré- 
puscule.: aussi à-t-elle été peu observée. Les orbites 
calculées avec les premières observations ont montré 
qu’elle a passé au périhélie le 8 juillet, dix jours avant 
sa découverte, Elle parait être nouvelle; cependant ses 
éléments présentent quelque ressemblance avec ceux 
de la comète qui parut en 1580 et qui fut observé par 
Tycho-Brahé. 
La seconde comète a été découverte par M. Denning, 
à Bristol, le 23 juillet dans la petite Ourse. Elle était 
alors, et est encore très faible, mais son éclat va en 
croissant. Elle passera au périhélie vers le 25 sep- 
tembre, et paraît également être nouvelle. G. B, 
Le Gérant: OcraAve Don. 
RER SRE ER e NET PE — 
Paris.— Imprimerie F, Levé, rue Cassette, 17. 
