132 
D: P. VUILLEMIN. — LES MALADIES MICROBIENNES DES PLANTES 
plante envahie. Deux types bien distincts rentrent 
dans cette catégorie. Dans la Tuberculose de Olivier, 
les Bactéries détrusent d'emblée les éléments 
qu'elles abordent ; mais, sous leur influence irri- 
tante, les cellules voisines se multiplient d’une 
facon désordonnée et ne tardent pas à dégénérer 
pour devenir à leur tour la proie des microbes. 
Ainsi se forment des tumeurs ou tubercules, qui se 
ramollissent progressivement, à partir du centre 
occupé par la masse mucilagineuse du parasite. 
L'action du microbe est trop destruelive pour per- 
mettre aux tumeurs d'atteindre une taille consi- 
dérable ; mais, comme toute lésion de l’arbuste 
vffre une porte d'entrée au parasite, les tubercules 
viennent souventcompliquer les nodosités ligneuses 
si fréquentes sur les rameaux des Oliviers, comme 
chez d’autres arbres de la même famille, el suscep- 
tibles de se développer en l'absence de tout mi- 
crobe. Un examen superficiel pourrait faire croire 
que ces hyperplasies sont aussi l'œuvre des Bac- 
téries. Mais les patientes observations et les ha- 
biles expériences de M. Savastano !, poursuivies 
depuis bien des années, ont précisé de la façon la 
plus nette la part qui revient au Bacille de la Tu- 
berculose de l’Olivier dans la genèse de ces mala- 
dies. Tout au plus arrive-t-il parfois que la pré- 
sence des tubercules entraine indirectement, 
comme les causes les plus banales, ou par une ac- 
tion irritante quin'a rien de spécifique, l’appari- 
tion de nodosilés ligneuses dans leur voisinage. 
Peut-être faut-il placer ici la Hosaique du tabac, 
maladie contagieuse, caractérisée par des épaissis 
sements locaux et des courbures variées el irrégu- 
lières des feuilles envahies. M. A. Mayer *, qui a étu- 
dié, en Hollande, la formation de ces tumeurs, les 
attribue à une Bactérie; mais l’histoire de cette 
maladie réclame de nouvelles recherches. Les tu- 
meurs du second type ont été observées sur le Pin 
d'Alep. Leur genèse diffère essentiellement de celle 
des tubercules de l'Olivier. Pas plus que les Mi- 
crobes du jaune des Jacinthes, les Bacilles du Pin 
d'Alep ne traversentles parois des éléments vivants. 
Aussi leur faut-il un introducteur pour franchir la 
barrière opposée par le périderme des rameaux. 
Cet introducteur parait être un insecte capable de 
plonger un suçoir jusqu'au niveau de la moelle et 
d'inoculer du même eoup le microbe dont il a 
infecté ses stylets en visitant des lésions sembla- 
bles. En effet, si l’on a soin d’inspecter des tumeurs 
au premier stade, alors qu’elles font une saillie de 
1 L. Savasrano, Les maladies de l’Olivier. (Comptes rendus 
de l’Académie des Sciences; 6 et 20 décembre 1886.) — Tuber- 
eulosi, iperplasie e tumori dell Olivo, Napoli, 1887. — Il bacillo 
della tuberculosi dell’ Olivo. Nota suppletiva. (Rendiconti della 
r. acc, dei lincei ; 4 ag. 1889.) 
2 A Mayer. Ueber die Mosaikkrankheit des 
(Landwirthsch. Versuchisst, t. XXXII, 1886.) 
Tabaks. 
moins d'un demi-millimètre, on constate que la 
lésion débute au-dessous des coussinets foliaires, 
au point où la gaine ligneuse est interrompue par 
le départ des faisceaux destinés à ces organes. 
L'introducleur sail trouver le défaut de la cuirasse, 
Un canal étroit, entouré d’un liège protecteur/ldé- 
bouche au centre d'un petit cratère superficiel et 
aboutit, dans la profondeur, à un amas de cellules 
mortes et subérisées. Tout près de cette formation 
cicatricielle, dont l’origine ne saurait, en aucun 
cas, être attribuée au microbe, on apercoit les pre- 
mières colonies bactériennes, s’insinuant entre les 
méats. Mais, à l'inverse du microbe des Jacinthes, 
les Bacilles du Pin d’Alep sont en actives relations 
d'échanges nutritifs avec les cellules délicates qui 
les entourent. Seulement les conséquences de’ces 
relalions sont bien différentes de tout ce que nous 
avons vu résulter, dans les maladies précédentes, 
de l’action dés microbes. Loin de ralentir la vita- 
lité des cellules, le Bacille du Pin d’Alep la surex- 
cite. Les cellules reviennent à l’état embryonnaire, 
se divisent avec un luxe qu’on ne rencontre pas 
normalement dans les éléments adultes; bientôt la 
prodigieuse quantité de noyaux cellulaires volu- 
mineux et parfaitement sains des tissus hyperpla- 
siés permet de distinguer, à l’aide d’un faible ob - 
jectif, la voie suivie par l'invasion bactérienne. 
Le Bacille a donc une action directe sur les élé- 
ments vivants. Cette action directe n’est pas dées- 
tructive comme celle des microbes précédents; elle 
constitue une symbiose locale. La Bactérie jouele 
même rôle que les larves d'insectes dans la pro- 
duction des galles des plantes ou cécidies. Cette 
analogie a valu aux excroissances liées à la com- 
binaison des deux êtres le nom de Bactériocécidie *, 
Les Bactéries progressent peu vers la moelle. De 
ce côté, leur action est limitée par l’organisation 
plus avancée des tissus et par l’inextensibilité de 
la région ligneuse. Du côté externe, les tissus sont 
plus irritables, et la progression indéfinie des Ba- 
cilles au milieu d'eux donne lieu à une formation 
de galles volumineuses. Si l'écorce est seule en- 
vahie, on a des loupes molles, parfois grosses 
comme le pouce. Le phénomène se complique, 
quand l’activité du cambium est déviée par lin- 
fluence parasitaire. Des gaines ligneuses contour- 
nées, interrompues par les fusées bactériennes, 
parcourent comme des noyaux rameux les tissus 
tendres de la tumeur, qui parvient au volume du 
poing, présentant une surface lobulée, mame- 
lonnée d'une façon irrégulière. Avant que la galle 
ait atteint ces proportions, un conflit a éclaté entre 
1 P. VuILceMN. Sur une Bactériocécidie ou tumeur bacil- 
laire du Pin d’Alcp. (Comptes rendus de l'Académie des Sciences, 
26 nov. 1888 ) 
