G. BIGOURDAN. — L'ÉQUATORIAL COUDÉ DE M. LOEWY 165 
de déclinaison et G le contre-poids de la lunette. 
Le faisceau cylindrique KL de rayons incidents est 
transformé par l'objectif B en un faisceau conique 
dont le sommet est au foyer A. 
On sait que l'axe optique AB el l’axe de décli- 
naison EF sont perpendiculaires l’un à l’autre : à 
leur intersection M placons un miroir plan NO 
le même cercle horaire il suffira de tourner la 
partie BMO autour du mème axe EF, et l’oculaire 
restera fixe en U. De même, l'équatorial ordinaire 
élant dirigé vers un point quelconque du ciel, sion 
le fait tourner autour de l'axe polaire CD), il par- 
courra le parallèle correspondant, l’oculaire se dé- 
plaçant en conséquence, tandis qu'avec l’équato- 
nl 
PEROT 
Fig. 3. — Montrant la disposition adoptée, dans la pratique, pour l'équatorial coudé : Deux piliers P, P, en maconnerie 
supportant l’axe polaire AK; le tube VT, qui sert d’axe de déclinaison, porte le cube terminal dans lequel se trouvent le 
grand miroir S et l'objectif. En N est le contrepoids du bras TV ; Q est la lampe qui sert à l'éclairage du champ ; enfin les 
manettes JM, L', ete., permettent à l’observateur placé en K de manœuvrer l'instrument sans avoir à se déplacer. 
dont la normale MP bissecte l'angle droit BMF ; le 
foyer se trouvera ainsi transporté en H, sur le pro- 
longement de l’axe de déclinaison ; à l'intersection 
S de l’axe horaire et de l'axe de déelinaison 
plaçons en outre un second miroir QR dont la 
normale ST bissecte l'angle droit formé par l’axe 
de déclinaison et le prolongement SU de l'axe ho- 
raire ; on voit que le foyer viendra maintenant se 
former en U, sur le prolongement de l’axe horaire, 
dont la direction est fixe. 
Faisons tourner l'équatorial ordinaire autour de 
l'axe de déclinaison EF : son axe optique ira d'un 
pôle à l’autre, décrivant dans le ciel ce qu'on 
appelle un cercle horaire et l’oculaire se promè- 
nera sur une circonférence de rayon égal à AM; 
tandis qu'avec l’équatorial à miroir, pour parcourir 
rial à miroir, on parcourrail le même parallèle en 
faisant tourner la partie BMS également autour de 
l’axe horaire, l’oculaire restant encore fixe en U. 
D'ailleurs le bras BM peut être diminué à volonté 
en portant l'objectif en V, contre le miroir NO, ou 
peut mème être supprimé complètement en plaçant 
l'objectif en X, après le miroir; de sorte que le tube 
de la lunetteest en quelque sorte complètement sup- 
priméetl'équatorialse trouve réduit àses deux axes. 
La disposition adoplée dans la pratique par 
M. Lœvy est celle de la figure 3 ! qui, rapprochée 
1 Cette figure extraite du Journal de physique de 1883 repré- 
sente, à l'échelle de a le premier équatorial coudé, construit 
aux frais de M. Bischoffsheim et installé à l'Observatoire de 
Paris; sa construction commencée par Eichens en 1882, a été 
terminée par M. Gautier; l'objectif et les miroirs sont de 
MM. Henry. L'appareil sera bientôt inauguré. 
