- 8 — 



Und wenn das geschehen würde, so wäre es besser, die 

 Sache gar nicht angerührt zu haben, als dass man noch 

 einmal auf die Operation zurückkommen muss. Nachdem 

 man den Didymus zur Genüge vorgezogen hat, wird man ihn 

 so hoch als möglich gegen den Bauch mit der Bruchzange 

 erfassen und dann muss man ihn massig zusammenschnüren 

 zu dem Zwecke, dass er nicht nach Innen entschlüpfe. Es 

 ist nothwendig, dass die Zange an ihrer Innenfläche nicht 

 zu rauh oder schneidend sei, damit man den Didymus nicht 

 verletze und dadurch eine Entzündung bewirke, und damit 

 dasjenige, was den Didymus umfasst, innen gut schliesse. 

 Um dem Uebelstande vorzubeugen, ist es besser, dass jemand 

 den Hoden ein wenig straff hält, indem er ihn nach oben 

 empor zieht, um dadurch die Zange zu unterstützen, welche 

 von einigen , Gloses " genannt wird, was ein verdorbenes 

 "Wort ist. Auf diese Weise wird man nicht in die Gelegen- 

 heit kommen, die genannte Zange zu sehr zu schliessen; und 

 so wird weder eine Contusion, noch ein Schmerz erzeugt; 

 denn das macht oft mehr Schmerz als der Schnitt. Dess- 

 halb liegt viel daran, sich hierin in Acht zu nehmen; denn 

 ich bin sicher, dass Mehrere von unserer Kunst die Gefahren 

 nicht begreifen können, welche daraus folgen. 



Nachdem dies geschehen ist, näht man den Didymus 

 so nahe als möglich an der Zange zu. Diese muss gegen 

 die Wunde fest genug angehalten werden — geschieht die 

 Operation im Winter, so muss die Zange früher ein wenig 

 erwärmt werden, damit sie nicht kalt sei — um einen grossen 

 Theil des Didymus zu fassen, während man das Skrotum 

 nach Oben zieht; darum ist es nothwendig, dass die Zange 

 dem Skrotum selbst aufliege, weil dieses durch den Zug nach 

 oben steigt ^^). Darauf wird man eine Nadel durchstechen, in 



*) Der Sinn der Stelle ist offenbar dieser : Das Skrotum ist an 

 seiner untersten Partie eröffnet; um den Bruchsack hoch oben abbinden 

 zu können, muss also das Skrotum stark nach oben zurückgezogen wer- 

 den, damit durch die Wunde desselben soviel als möglich vom Bruchsacke 



