Die Chrysiden nnd Vesparien Tirols 



Dr. Karl y. Dalla Torre, und Franz Friedr. Kohl, 



k. k. Professor in Innsbruck Naturhistoriker in Bozen. 



Mit dem Grabwespenmateriale, welches ich in den Jahren 

 1875, 1876 und 1877 an verschiedenen Punkten Tirols 

 sammelte, wurde auch eine nicht unbeträchtliche Menge von 

 Falten- und Goldwespen mitgefangen, was mich zu deren 

 Bestimmung veranlasste. Das Ergebuiss einer Sichtung und 

 systematischen Anordnung war nun eine Art Fauna; zu 

 gleicher Zeit entstand als Nebenprodukt eines Verzeichnisses 

 der tirolischen Apiden meines geehrten Herrn Kollegen Dr. 

 Karl von Dalla Torre in Innsbruck ein Manuskript über die 

 Fauna derselben Hymenopterenfamilien. 



Gemäss einer Vereinbarung überliess mir Herr Dalla 

 Torre sein Manuskript, welches ich in diesem Aufsatze fast 

 in seinem ganzen sachlichen Umfange verwendete. Das von 

 Dalla Torre benützte Materiale sammelte er thcilweise selbst, 

 theilweise wurde es ihm von den Herren Hugo Schönach, 

 Prof. in Bruneck, Cajetan v. Vogl, Prof. in Imst und Lud- 

 wig Mayr, Prof. in Linz zugebracht. Ausser den zahlreichen 

 Exemplaren, welche ich selbst gesammelt, wurde auch die 

 Sammlung des zoologischen Universitätsamseams in Innsbruck, 



