SUR LA RÉTROVERSION DE L'UTÉRUS. 101 
Le même livre contient encore deux autres passages qui au- 
raient bien du fixer l'attention des médecins sur cette maladie ; 
les voici: « Si l'utérus prend une position transversale , l’ori- 
fice se trouve situé obliquement, et les règles manquent quel- 
quefois ; ou bien si elles apparaissent, elles cessent tout-à-coup. 
Elles ne sont pas d’une bonne nature non plus, et beaucoup 
moins abondantes qu'a l'ordinaire. L’utérus ne conserve pas la 
liqueur séminale pendant ce temps ; il y a de la douleur à l'hy- 
pogastre, etc. » (p. 576.) « Si l'utérus est renversé (repiorpapüau), 
les règles se suppriment , la conception n’a pas lieu, les régions 
hypogastriques et lombaires deviennent douloureuses. Le doigt 
explorateur ne rencontre pas le col de l'utérus parce qu'il est 
trop éloigné.» (p. 570.) Il est bien évident que dans ces diffé- 
rents passages , il s’agit de divers déplacements de la matrice 
. dans l'état de vacuité ; il en est de même de ceux indiqués par 
Aspasie , dans le 4° discours de la Tétralogie d’Aëtius, chapitre 
77 : «Si l'inclinaison de l'utérus a lieu en arrière ou en bas ,il 
s’en suit de l’engourdissement et de la difficulté dans le mouve- 
: 
. ment des membres inférieurs : quelquefois même le mouvement 
* est tout à fait impossible, et la douleur insupportable; la consti- 
-pation devient opiniätre, les clystères ne passent pas à moins 
que la malade ne se mette sur les genoux. Les gaz intestinaux 
eux-mêmes, sont retenus, et les douleurs deviennent plus aiguës 
quand la malade veut s'asseoir , particulièrement si l'inclinai- 
son a lieu vers l'anus. Mais si l’inclinaison se fait vers le pubis, 
la partie inférieure du ventre et la région sus-pubienne se gon- 
flent, et deviennent douloureuses. Il y a quelquefois rétention 
dpysret, xaù vo dbpoy orébec rat Mmobuyésu....…. root 0 »al quai èx Talrns TA 
vobcou yiyoyra.— 
Si uteri ad medios lumbos fuerint, dolor imum ventrem , deinde crura 
detinet, cümque ventris onus deponit, acutiores suboriuntur, stercusque 
non nisi vi progreditur , urina guttatim fertur, et animo linquitur.— Ste- 
riles auter et claudæ ex hoc morbo evadunt. 
De naturä mulierum in Hippocrat, -opera T, II, p. 542. Edente Kühn. 
TOM, 1. 7 
.” 
