392 DUFOSSÉ. — DE L'HERMAPHRODISME CHEZ LE SERRAN. 
provenant d’un Serranus Cabrilla. On a ouvert les vacuoles postérieures en 
enlevant leur paroi inférieure ; on a également ouvert par leur côté inférieur 
les vacuoles antérieures, après en avoir détaché les cæcums qui recouvraient 
leurs ramifications capillaires. La pièce anatomique est vue par transparence à 
fort grossissement. — aa a, lambeau du canal commun; bb, paroi du canal 
commun ne contenant pas de vacuoles entre les membranes qui la constituent ; 
ccc, portion du lambeau qui était recouverte par les cæcums du testicule 
faisant partie de l'arc testiculaire supérieur ; ee; ramificalions capillaires des 
vacuoles; ddd, portion du lambeau comprise entre la partie postérieure des 
deux côtés de l'angle testiculaire gauche; ff, vacuoles que nous avons com- 
parées à des vaisseaux d’un petit calibre; gg, portion du lambeau dans lequel 
sont contenues les vacuoles tenant lieu d’épididyme et de conduit déférent ; 
hhh, vacuoles centrales ; ii, vacuoles en festons; ppp, piliers ou lanières 
cellulo-musculeuses séparant les vacuoles. 
Fig. 5. Paquet de cæcums en partie déformés par la pression des verres entre 
lesquels ils ont été serrés, vus à un très fort grossissement. Ces cæcums sont 
ceux d’un Serranus Cabrilla. — aa a, cæcums repliés sur eux-mêmes, de 
manière à ne laisser voir que leurs extrémités fermées; bbb, trois cæcums 
dont les extrémités ouvertes et une portion de leurs tubes non ramifiée sont 
visibles; c, ouverture d’un cæcum ; rr r, ramifcations capillaires des vacuoles. 
Fig. 6. Spermalozoïdes et œufs produits par le même Serranus Cabrilla. Les 
spermatozoïdes sont représentés excessivement grossis; le grossissement des 
œufs est de 13 fois et demie le diamètre. — a, Spermatozoïde dessiné sitôt 
après la cessation définitive de ses mouvements: il provenait d’une éjaculation 
naturelle; b, spermatozoïde extrait d'un cæcum; c, pellicule en forme de 
coiffe; sa queue est tortillée comme elle l’est chez ces pseudozoaires quand 
elle commence à devenir rigide; d, spermatozoïde dont l’appendice caudal 
déformé n'est plus qu'un moignon de queue; e, un œuf à sa sortie de l'ovi- 
ducte; f, autre œuf après vingt-quatre heures de séjour dans l'eau de mer. 
Les gouttes huileuses qu'il contenait étaient d’une grosseur remarquable. 
BIBLIOGRAPHIE. 
NOTICES SOMMAIRES SUR LES OUVRAGES ADRESSÉS AUX RÉDACTEURS. 
Fauna littoralis Norvegicæ, par MM. Sans, KOREN et DANIELSEN, 
seconde livraison , in-folio. Bergen, 1856. 
Cette seconde partie de la Faune maritime de la Norwége est publiée en fran- 
çais aussi bien qu'en danois, et est accompagnée de 12 planches gravées avec 
soin. Les principaux articles que l'on y trouve sont : 4° Nouvelles Annélides, dé- 
crites par M. Sars ; savoir : le Spiochætoplerus typus, qui a beaucoup d'affinité 
avec le genre Chétoptère, et relie celui-ci aux Spio ; le Notomastus latericeus, qui 
ressemble à un Arénicole, mais manque de branchies rameuses ; Lrois espèces 
du genre Clymene de Savigny, et quatre espèces du genre Sabellides de Milne 
