312 A. HE QUATIIEFACiliSi. T^PKS I^FÉR1E^1RS 



branchies ; à cet égard, il ne peut guère me rester de doutes. Les 

 dilTérences que j'ai observées entre le liquide accumulé dans les 

 cœurs et le liquide qui circule dans les branchies; le fait que l'in- 

 jection poussée dans les vaisseaux sanguins n'a pas pénétré dans 

 les branchies, quoiqu'elle ait rempli les vaisseaux abdominaux 

 d'un moindre calibre placés vis-à-vis, paraissent bien démontrer 

 que les troncs superficiels latéraux et leurs dépendances appar- 

 tiennent à un autre système. D'autre part, l'extrême facilité avec 

 laquelle j'ai rempli ces vaisseaux en poussant l'injection à la base 

 d'une branchie, les communications qui se sont alors montrées 

 avec la cavité générale nous enseignent que ces vaisseaux super- 

 ficiels se rattachent à celte dernière, et que le liquide qui arrive 

 ainsi aux branchies n'est autre chose que le liquide de la cavité 

 générale. Or nous savons que, chez les Annelés à appareil circu- 

 latoire clos, ce liquide représente à la fois le chyle et la lymphe. 

 Les branchies du Branchellion sont donc de véritables branchies 

 lymphatiques. 



Dès lors, la structure toute spéciale de ces organes de respi- 

 ration cesse pour ainsi dire d'être une anomalie. Dans ces appen- 

 dices , le liquide dont nous parlons se meut par un simple mou- 

 vement de va-et-vient, comme il le fait, dans le pied d'une 

 Annélide. Que l'on suppose une portion de celui-ci aplatie en 

 forme de lame ; qu'on soude par places les deux faces de cette 

 lame en laissant une seule ouverture pour l'entrée du liquide, et 

 l'on aura une branchie de Branchellion. 



^1° Depuis bien des années, j'ai fait connaître le rôle important 

 que joue, dans la physiologie des animaux invertébrés, le liquide 

 de la cavité générale (1). J'ai, entre autres, insisté à diverses re- 



(I) Dans un travail qui a déjà motivé de ma pari quelques réclamations, 

 M. Williams, tout en reconnaissant que j'avais su voir la cavité générale du 

 corps des Annélides et le liquide qu'elle renferme, me reproche de ne pas m'étre 

 occupé des fonctions de l'un et de l'autre , et s'attribue tout le mérite de cette 

 recherche. ( /(c/<oi-( of Ihe liuenty first mectiiiij of Ihe Uritish association [or 

 the iidvanccment of science, 1832.) 



M. Williams oublie que dès 18 43 j'avais signalé la cavité générale du rorp^ 

 comme le lieu où so développent les œufs et les .--permatozoïdes (fomptcï yen- 



