9279 H. LACAZÉ-DUTHIERS., — MÉMOIRE 
muscle du pied, sorte de pédicule de la masse abdominale; cela 
s’observe dans le Cardium rusticum, la Lucina lactæa, etc. 
Plus profondément, les deux glandes se rapprochent constam- 
ment du côté du dos. Dans l’Anodonte, la Mulette des peintres, la 
Lutraire solénoïde, la Bucarde frangée, la Pholade, etc., la dispo- 
sition est si nettement marquée, qu’en observant l’animal du côté du 
péricarde, après avoir enlevé le cœur , on croirait à l’existencé 
d’une seule masse glandulaire (4). 
Il ya même accolement des paroiïsinternes sur la ligne médiane 
et formation d’une cloison verticale, qui le plus souvent est percée 
d’une ouverture (2), établissant une communication directe entre 
le sac de droite et le sac de gauche. Je reviendrai sur cette dispo- 
sition en décrivant la cavité de la glande. 
A l'intérieur, la glande est assez compliquée, el sa dispo- 
sition n'a été que bien imparfaitement connue et décrite. 
Prenons l'exemple même étudié par Bojanus, l’Anodonte , 
l’Anodon cygnœum, comme il l'appelle. Du reste, dans la Mulette 
des peintres, dans la Lutraire solénoïde, la Pholade, les Bucardes, 
les Corbules, ete., les choses sont semblables. 
Si, après avoir enlevé les branchies, on incise l'organe suivant 
sa longueur , un peu de côté, on tombe dans une large poche où 
la teinte est encore plus marquée qu'au dehors ; on y voit appliqué 
sur la paroi interne une élévation qui fait saillie dans la cavité ; c’est 
cette masse saillante que Bojanus avait considérée comme la partie 
active de l'organe, comme le poumon. Une connaissance plus exacte 
et plus complète de la disposition eût empêché d'avancer une telle 
opinion. En effet, en déchirant cette partie saillante, on trouve dans 
sonintérieur une nouvelle cavité. Bojanus avait vu cette cavité, mais 
il la croyait close; ce quin’esl pas, car elle présente deux orifices 
très distinels. Sur un animal ouvert avec précaution, qu'on fasse 
une petite ouverture à la paroi de cette cavité interne, et puis qu'on 
pousse une matière colorante dans son intérieur, on verra cette 
matière s'échapper dans la première poche la plus extérieure , et 
(1) T. IV, pl. 6, fig. 3, Cardium. 
(2) T. IV, pl. 6, fig. 4, Lutraria. 
