276 H. LACAZE-DUTHIERS. — MÉMOIRE 
phérique ; celle-ci s'ouvre au dehors, et a une large communication 
avec celle du côté opposé ; dans l’autre, le sac est simple, et 
s'ouvre d’une part au dehors, de l’autre dans le sac du côté 
opposé. 
Il est probable que cette grande différence est la conséquence 
d’une importante modification , qui a tellement déplacé les parties, 
que l’orifice profond , s'il existe, est devenu très difficile à recon- 
naître. 
Enfin, dans la Moule comestible et la Nacre, on trouve des 
dispositions sur lesquelles je dois appeler l’attention. 
Pour la Moule, von Siebold (4) s'exprime ainsi : « Les organes 
» urinaires sont encore plus singulièrement disposés... Leurs 
» deux sacs, qui sont situés à la base des branchies, sont fendus 
» dans toute leur longueur , de sorte qu’en écartant les branchies, 
» on aperçoit distinctement les compartiments et les cellules de ces 
» glandes. » Il renvoie à un travail de Treviranus (2), et semble 
formuler son opinion d’après celle de ce dernier. Il y a lune erreur 
que je me contenterai simplement de relever aujourd’hui ; peut- 
être un jour présenterai-je l'anatomie complète de la Moule, 
car elle me paraît offrir , à bien des égards , de l'intérêt. Comme 
cet animal n’est pas rare, comme on le trouve toujours et 
partout , il n'a éveillé la curiosité d'aucun malacologiste d’une 
manière sérieuse. 
Mais une particularité a causé l'erreur des auteurs allemands. 
Les vaisseaux sanguins, qui rapportent le sang du manteau aux 
branchies , passent sur un plan inférieur (3) au sac de Bojanus; 
entre chaque vaisseau, qui s’est comme détaché de la paroi du 
sac, sont des dépressions qui ont été prises pour les replis internes 
de la substance glandulaire; ce qui a conduit à admettre que le 
sac est ouvert d’un bout à l’autre. Si l’observalion de la circulation 
ne suffisait pas pour faire reconnaître l'erreur, la présence même 
(1) Manuel d'anatomie comparée, t. I, 2° partie, p. 279, note 2. 
(2) Voy. Treviranus, Beobacht. aus der Zoot. und Physiol., p. 51, s. 686. 
(3) On n'oublie pas que lorsqu'on examine l'animal en le plaçant sur le dos, 
ce qui semble supérieur dans cette position est en réalité inférieur quand l'animal 
est en place. 
