SUR DEUX ESPÈCES DE GRENOUILLES. 369 
ne s'oceupe pas de zoologie, mais qui m'a accompagné plusieurs 
fois dans mes excursions , les reconnaît au premier aspect. De 
mon côté, je distingue très bien les adultes avant de les avoir pris, 
quand ils sautent encore à terre, notamment par leurs formes ; 
mais la À. oæyrrhina saute aussi plus loin qu'une À. platyrrhina 
de la même grandeur. 
» 2 La À. oæyrrhina adulte est toujours plus pelite que Ja 
R. temporaria adulte. Les échantillons que j'envoie sont des plus 
grands. Ce sont surtout les extrémités antérieures qui sont beau- 
coup plus grêles dans la R. oæyrrhina que dans la R. femporaria. 
» 3° L'intumescence des pouces, à l'époque des amours , dans 
la R. oxœyrrhina, est aussi moins verruqueuse; et en Ja traitant 
avec de l'acide nitrique délayé, on ne parvient jamais à en isoler 
les fibro-cellules des muscles organiques aussi bien et aussi dis- 
tinctement que dans la R. temporaria. 
» 4° I n'y a pas de différence tranchée dans les couleurs ; mais 
dans la plupart des R. omyrrhina que j'ai trouvées, la gorge était 
d’un blanc pur, quoique la poitrine fût d’un blanc sale et tachetée 
de noirtre ou de brunâtre. Chez la R. temporaria, la gorge est de 
la mème couleur que la poitrine. Les temporaria des environs de 
Francfort (excepté celles qui vivent dans les eaux ferrugineuses de 
Carben, à deux lieues d'ici, n’ont pas cette large raie noire ponctuée 
le long des côtés que l’on trouve si souvent chez les À. tempo- 
raria du midi de l'Europe ; mais celle raie se trouve {rès souvent 
chez notre R. oxyrrhina. Du reste, chez la R. oæyrrhina, la peau 
est plus luisante. 
» 5° La À. oæyrrhina se trouve loujours dans les lieux humides 
près de l'eau, et, quoique terrestre , elle ne s’en éloigne jamais 
beaucoup. Je ne l'ai pas une seule fois rencontrée, comme la 
R. temporaria, dans les terres cultivées et élevées. 
» 6° J'ai toujours trouvé la R. oæyrrhina accouplée un peu 
plus tard (quinze jours ou trois semaines en moyenne) que la 
R. temporaria. Du reste, il n’est pas exact de dire qu'elle recherche 
l’eau à cette époque, car il ne parait pas que les mâles quittent 
l'eau qu'ils habitent l'hiver avant l’accomplissement de l'acte de la 
génération. 
4° série, Zooc. T, IV. (Cahier n° 6.) 4 24 
