A QE Es à + 
OBSERVATIONS 
SUR 
L'HERMAPHRODISME DES ANODONTES, 
Exrraires D'uxe Letrre Apressée PAR M. VAN BENEDEN, 
Par M. LACAZE-BUIHIERS, 
Professeur à la Facullé des sciences de Rennes. 
Vous avez imprimé queles Anodontes sonthermaphrodices. Leeuwenhoeck 
et M. de Siebold les déclarent à sexes séparés, et portés par des individus 
distinets. Moi-même je ne pouvais me ranger à votre opinion. Ayant quel- 
que chose à vérifier, au sujet de l'organe de Bojanus, sur ces Acéphales, je 
fis ouvrir environ cinquante individus, et , il faut le dire, j'examinai leurs 
glandes génitales presque par hasard, et pour voir si, à la simple vue, je 
reconnaîtrais le mâle et la femelle. Mon examen était superficiel, à ce point 
que je me contentai d’une large incision du pied et de la masse viscérale 
qui renferme les glandes génitales. La blessure des mâles laissait échapper 
un liquide visqueux qui ne se désagrégeait pas dans l’eau, tandis que celle 
des femelles laissait écouler un liquide dont les éléments s’éparpillaient, et 
que je reconnaissais, par l'habitude acquise pendant de longues recherches 
sur ce sujet, pour des œufs. Or, sur un exemplaire, il me sembla que la 
blessure laissait couler à la fois ces deux liquides. Dans des questions de ce 
genre, le doute, même le plus léger, doit être éclairei, et l'examen micros- 
copique me fit reconnaître sans aucun doute des œufs et des spermato- 
zoïdes. J'allai plus loin, j’examinai attentivement. Les glandes, et les 
lobules , d'un jaune plus clair, plus brillant, m'offrirent la structure et la 
composition de la glande femelle. Ceux, au contraire, qui présentaient une 
teinte un peu plus obscure étaient exclusivement mâles, et, après cet examen 
décisif, le seul qui mérite aujourd’hui confiance quand il s’agit des sexes , 
je rapprochai des animaux entièrement mâles ou femelles , et l'apparence 
des parties différentes sur les individus hermaphrodites était semblable à 
celle des mêmes parties sur des animaux unisexués. 
Il n’est plus douteux pour moi aujourd’hui que, rarement il est vrai, les 
Anodontes des Cygnes ne puissent être hermaphrodites ; et je m'explique 
maintenant comment votre opinion était en opposition avec celle de Leeu- 
wenhoeck et de Siebold, bien que la vérité existât de part et d’autre. Je crois 
