DANS SES RAPPORTS AVEC LA LOCOMOTION, 275 
sous-æsophagiens, ainsi que les connectifs qui les lient, repré- 
sentent une seule et même partie analogue à l’encéphale des ani- 
maux supérieurs. Ainsi, il serait inexact de ne considérer comme 
tel que le ganglion sus-æsophagien. 
Plusieurs savants ont exprimé bien avant nous la même pensée. 
Ainsi Newport appelle cerveau le ganglion sus-æsophagien, et 
moelle allongée le ganglion sous-æsophagien (1), Siebold et 
Stannius adoplent à peu près la même manière de voir, car ils 
écrivent que le ganglion sus-æsophagien correspond au grand 
cerveau des Invertébrés, tandis que le sous-æsophagien peut se 
comparer au cervelet ou à la moelle allongée (2). 
On voit que Newport et Siebold sont allés bien loin, en com- 
parant le ganglion inférieur à une moelle allongée ou à un cervelet. 
Mais leur opinion n’a pas élé, que nous sachions, appuyée sur des 
expériences décisives. Ces expériences, nous les avons établies, 
répétées et comparées minutieusement, et elles nous ont fourai les 
résultats suivants : 
Le cerveau supérieur ou ganglion sus-œæsophagien est le siége 
de la volition et d@lJa direction des mouvements. 
Le cerveau inférieur ou ganglion sous-æsophagien est le siége 
de la cause excitatrice et de la puissance coordinatrice, 
On se souvient que M. Flourens, dans ses remarquables tra- 
vaux sur les centres nerveux, a distingué, le premier, dans un 
mouvement voulu, trois phénomènes différents (3), à savoir : la 
volition du mouvement, la coordination des diverses parties con- 
courant à ce mouvement, et l'excitation des contractions muscu- 
laires. 
Chez l’Insecte , les mêmes actes paraissent nécessaires à la 
locomotion ; seulement l'analyse expérimentale conduit à les grou- 
per de la manière suivante : 
1° Volition et direction ; 
2% Excitation et coordination. 
(4) Voy. Cyclopædia of Anatomy, vol. I, p. 942. Art. Ixsecre. 
(2) Anat. comp. , t. I, p. 553. 
(3) Flourens et de Todd, Recherches expérimentales sur les propriétés et les 
fonctions du système nerveux, p. 240. 
4" Série Zooc, T. VILLE. (Cahier n° 5.) ? 15 
