288 il. HOLLARD, 
quefois par une sorte de dédoublement. A cette détermination toute 
nominale, et qui ne dit pas quel est l'élément vertébral représenté 
par ces apophyses tour à tour transverses et hématales, M. Owen 
a substitué une appréciation sinon plus exacte et plus vraie, au 
moins plus significative. Cet illustre anatomiste voit dans les apo- 
physes dont il s’agit des apophyses transverses spéciales, consli- 
tuant un élément distinct et autogène de la vertèbre-type, élément 
qu'il désigne sous le nom de parapophyse ou apophyse transverse 
inférieure. Ralliée au corps vertébral par une suture qui persiste 
dans certains Poissons, tels que les Cyprins, la parapophyse est 
sujette à des déplacements, et vient remplacer, à la partie infé- 
rieure du rachis, un autre élément vertébral, l’hémapophyse qui, 
forme l’are hématal chez les autres animaux vertébrés, mais qui, 
selon M. Owen, manque chez les Poissons (1). En présence de 
celte détermination à la fois ostéogénique et homologique, plaçons 
celle de MM. Müller et Agassiz, qui considèrent les apophyses 
vertébrales désignées comme apophyses transverses par G. Cuvier 
et Meckel , les parapophyses rachidiennes de M. Owen, comme 
de véritables hémapophyses, lesquelles, d'une position d’abord 
latérale et d’une direction divergente, mais en géneral plus ou 
moins oblique de baut en bas et d'avant en arrière, finissent par 
devenir définitivement inférieures et médianes, après avoir formé 
un arc pour le passage des troncs vasculaires de la queue. M. Agas- 
siz est tellement absolu dans cette détermination, qu'il va jusqu’à 
dire que les Poissons manquent d’apophyses transverses (2), tan- 
dis que M. 3. Müller s'attache surtout à montrer que ce que Cuvier 
et Meckel nomment des apophyses transverses chez les Poissons 
l'abdomen, les apophyses transverses des vertèbres des poissons, ou du moins 
les portions inférieures de ces apophyses divisées, s’inclinent vers le bas, et une 
traverse les unit, commençant ainsi la série des anneaux inférieurs de la queue.» 
Voy. aussi Hist. nat. el générale des poissons, L. 1. 
(1) « Le caractère général le plus frappant de la colonne vertébrale du tronc 
dans la classe pisces, est l'absence des hémapophyses osseuses, et la formation 
des arcs hémataux dans la queue par la courbe graduelle en bas et la coales- 
cence des parapophyses. » (Principe d'ostéologie comparée, Paris, 1855, p. 190 
et 491. 
(2) Poiss. fass., t. I. 
