132 



andere verwante p)antsoort kan lerug brengen. 



Eindelijk moet ik nog opmerken , dat , bijal- 

 dien het door voN SiEDOLD en Zuccjarim vermelde, 

 dat deze plant op Japan wel gecultiveerd wordt, 

 maar aldaar niet oorspronkelijk te huis behoort , 

 doorgaat , waaraan niemand zoude durven twijfe- 

 len, de schrijvers ons geene zuivere Flora van 

 Japan , maar eene Flora mixta gaan aanbieden. 

 Doch dit alleen in het voorbijgaan. 



Wij meenen , dat er volstrekt geen botanisch on- 

 derscheid bestaat tusschen de capsulce anisi stellati 

 van den handel, en de vruchten , die ons onder de 

 oogen zijn gekomen , van de Japansche plant. Wan- 

 neer dus de schryvers spreken van une parfaite res- 

 semblance , volkomene gelijkenis , lees ik hier liever, 

 volkomeue gelijkheid. Onderscheid toch bestaat hier 

 niet , en , hetzij ik de beschrijving en afbeelding 

 van Gaertker , hetzij ik die der auteurs , of die 

 van onze schrijvers inzie, ik kan geen verschil 

 gewaar worden in wezentlijke eigenschappen. Wij 

 ■willen niet wijdloopig zijn , en laten daarom aan 

 elk die in dit onderwerp , met de geëerde schrijvers 

 der Flora Japonica en ons , eenig belang stelt, over , 

 om deze vergelijking voort te zetten. Den smaak heb- 

 ben de vruchten van Japan wel niet zoo uitne- 

 mend (*), maar intusschen toch even karakteristiek; 

 het fijne , geurige , zoete , vinden wij bij de Japan- 

 sche vrucht niet zoo sterk, en er ontbreekt aan, het 

 geen men bij den wijn gewoon is het bouquet te 

 noemen ; het eigendommelijk karakter van den Ster- 

 anijs des handels , vinden wij hier echter zoo zeer 



(*) Thunberg schreef diu te regt : non eo gradu taporearo- 

 matieo. 



