64 H. LACAZE-DUTMIERS. 
On voit certainement là les changements de couleur et l'odeur 
qui les accompagne, quand va se produire la couleur violette. 
Il est impossible, d’après cela, que la couleur naturelle ne fût pas 
connue des anciens. D'ailleurs on vatrouver encore un autre ordre 
de preuves. Si tant est qu’on veuille admettre un changement de 
condition physique dans la formation du violet, cela parait tout à 
fait inadmissible, car les animaux d’autrefois ne peuvent pas avoir 
changé de manière d’être: d’ailleurs, on vient de le voir, les con- 
ditions capitales, odeur et changement de couleur, démontrant la 
similitude, étaient connues. 
En recherchant dans les auteurs anciens, on y trouve la preuve 
de la première nuance de la pourpre, celle que l’on peut appeler 
naturelle. Bien que Pline ait rapporté souvent des histoires qui 
ressemblent à des comptes faits à plaisir, on peut cependant 
démêler au milieu de tout cela les choses qui sont exactes. Pour 
ce qui est de la pourpre, par exemple, il est facile de eroire 
qu'il n’a pu écrire que ce qu'il devait voir chaque jour dans les 
rues de Rome. Or, en s’occupant de la manière dont on teignait 
les tissus, il nous fait connaitre que l’on mêlait les Pourpres et les 
Buceins : « De ce mélange, dit-il, on oblient une temture que l’on 
» recherche, et qui est le résultat du sombre de la pourpre et du 
» brillant de l’écarlate. Les deux couleurs ainsi combinées se 
» prêtent réciproquement du sombre ou de l'éclat. Pour avoir une 
» excellente teinture, il faut, pour cinquante livres de laine, mêler 
» deux cents livres de Buccin à cent onze livres de Pourpre : 
» c’est ainsi que s'obtient cette superbe couleur d'améthyste (4). 
Ainsi les couleurs rouge de sang figé, rouge vif, la pourpre 
» virus grave in fuco, color austereus in glauco, et irascenti similis mari ? » On 
peut remarquer que Pline fait connaître la première couleur verte, et par consé- 
quent, ainsi qu'on a pu l’observer dans les citations d'Aristole, que la teinte 
violette arrivait plus tard. 
(4) Pline, loc. cit., t. VIT, p. 409, liv. IX, $ zxn, « Pelagio admodum alli- 
» gatur, nimiæque ejus nigriiæ dat austeritatem illam nitoremque qui quæritur ; 
» coccita permixtis viribus alterum altero excitatur, aut adstringitæ summa 
+ medicaminum in £ libras vellerum, buccini ducenæ , pelagii ext. Ita fit ame- 
